Chapitre VI. — Nouvelle scission de la Compagnie
du Nord-Ouest. — Organisation de la Compagnie X. Y. — Lutte à mort entre les deux Compagnies.— Scènes épouvantables dont le Nord-Ouest devient le théâtre 211
Chapitre VII. — Nouvelle organisation de la Compagnie du Nord-Ouest. — Moyens employés pour stimuler le zèle des subalternes. — Timidité des serviteurs de la Compagnie de la baie d'Hudson. — Inégalité de la lutte entre les deux Compagnies 223
Chapitre VIII. — ^Jugement à porter sur les événements qui font la matière des chapitres suivants. — Difficultés à démêler la vérité des récits contradictoires. — Voyage de lord Selkirk en Amérique, son séjour à Montréal.
— Son retour à Londres. — Ses négociations avec la Compagnie de la baie d'Hudson. — Attitude prise par la Compagnie du Nord-Ouest 239
PAGES