DYNASTIE DES KIN, RÉGNANT SIMULTANÉMENT AVEC
CFLLE DES SOUNG.
lr* année thian-hoéï , du règne des TaÏ-tsoung , des K in.
Les K in étaient déjà maîtres d’une partie de la Chine; mais ils ne sont point
regardés comme empereurs : ou ne qualifie du titre d’empereurs que ceux de la
race des Soung.
lrr année king-kang, du règne de Kiko-tsoüito , des Soung.
ÜTT
id. h en-yen , du régné de Kao-tsoukg, id.
id. ckao-hmg , du meme.
9e année thian-hoei , du régne île Taî-tsotiicg, des Kin.
13e année iltian-hooi , du règne de Hi-tsochg, des Kin , qui a con-
tinué à désigner les années comme auparavant.
Ire année thion-kiouan , du règne de Hi-tsoung, dus Ain.
id. hoang-toung , du même.
14e année chao-ning , du règne de Kao-tsoung, des Soung.
4« année hoang-tsoung , du règne de Hr-Tsouwo , des Kin.
rrer
lr année thian-tc , du règne de Tchou-liàhg, id.
ïd. teking-youan , du même.
id. tching-loung , du même.
id. ta-tuig , du règne de (’hi-tsoung , des Kin.
ÎT53-
id. loung hing , du règne de Hiao-tsouwg, des Soung.
id. klan-tao , du mime.
id. tsun-hi , du même.
id. tclmo-lù , du règne de Koüawg-tsouwg , des Soung.
îcÉ ming-ichang , du règne de Tchahg tsoükg, des Ain.
id. tsin g-youun , du régné de Nimo-tsoosg, des Soung.
lit tching-ngnn , du régné de J cha»&-tsocbg, des Kin. 1
id. kia-tai, du régne de Ning-tsouno , des Soung.
Ordre des J cycles. <1
Années correspondantes après J. C.
ANNÉES DE RÈGNE ET NOMS DES EMPEREURS
lre année tai-ho , du règne de Tchang-tsoung, des Kin.
4e année kia-tai, du règne de Nizio-tsouhg , des Soung.
îttl tai-ho , du règne de Tchakg-tsouro, des Ain. j
lre année kat-hi, du règne de NiitG'T&ouHG.
id. kia-ting , du même.
id. ta-ngan , du régné de Tchou-yoüitg-ki, des K'ui,
uT tsoung-tsing , Ou même.
id. tchi-mng , du même.'
La même année Youno-si mourut. Son successeur Kiouah-tsouf« changea le
nom de l'année.
1 re année tchin-yeou, du règne de Hxouam-tsookg , des Kin.
id. hing-ting , du même.
id. youan-houang , du même.
id. tching -ta , du règne de NgaÏ-tsoükg , des Kin.
id. pao-tsing , du régné de Lx-tsoujig , des Soung .
id. chaoting , du même.
id. tii'tan -hing , du règne de NgaT-tsodiig , des Kin •
id. tonan-ping , du règne de Li-tsouhg , des Soung .
Cest eetle année que Guil 1 empire des Kin.
lre année kia-hi r du règne de Li-tsoumu , des Soung.
rm
fit tchunycou , du même.
id. pao-jreout du même.
id. kai-tsmg , du même.
id. king-ting , du même.
