REMARQUES
Page 101 et dans tout le cours de cette histoire , on appelle Jean XXII le pape déposé par le concile de Constance. 11 est reçu néanmoins que ce pape est compté pour le XXIII'; mais dans un ouvrage où l’on a principalement suivi Jean de Muller, on 11'a point voulu changer sa chronologie qui, 6elon nous, doit prévaloir sur l’usage. En effet, on ne compte pas Jean XV, élu en 985, qui ne fut pas sacré , si bien que Jean XIX, dans ses propres bulles, prenait le nom de Jean XVIII. L’Art de vérifier les dates reconnaît aussi que Jean XXI devrait être appelé Jean XX , et ainsi de suite.'
Page 276, 1” colonne , ligne 26, au lieu de : le ciseau de Thorwaldsen a fait ressortir de cette masse informe, lisez : le génie de Thorwaldsen. C'est Ahorn qui a exécuté le projet de Thorwaldsen, ainsi qu'on peut le voir à la page 327.
Page 248, V col., ligne 5, après les mots : et, en 1584, il faut supprimer toute la fin du paragraphe. Les details de l'escalade qu'il contient devaient être placés à la page suivante; le paragraphe devra donc se terminer ainsi : et, en 1584, Genève toujours menacée se fortifia contre ses entreprises par une alliance perpétuelle avec Zurich. L’alliance contractée par les Suisses avec Henri IV, mécontenta beaucoup le duc de Savoie; dès 1588, il avait tramé une conspiration contre Genève; apres l’avénement de ce roi, il redoubla d'efforts, mais Genève lui fit la guerre, et quoique niai soutenue par Berne son alliée , elle prit à ce prince Versoix , Thonon , Évian , etc. Elle mit aussi un gouverneur à G ex au nom du roi de France.
EXPLICATION DES PLANCHES DE LA Sl'ISSE
Quelques faules se joui glissées dans le numérotage des planches; les n“ 29 à 3a sont répétés , au lieu de 3o à 35 ; les 11"* 69 à 7a paraissent deux fois, sans préjudice de la suite. I.a inscription de la planche des bains de Pfclïers porte, par erreur du graveur, Patel; celle du Montreux, Montrât.
Hanches. Pages.
1 Pont de Saint - Maurice , l'ancien Agaunutn des Romains; puis le siège de l'abbaye où furent conservées le* reliques de saint Maurice, chef de la légion théhaine qui fut massacrée à peu du distance de là 9 et 10
s Pierre, pertuis* inscription romaine que l'on croit tracée de l'an de Rome ifio à l'an 169 , et dédire h Marc-Aurèle et à Vérus. 8
3 Lau-sjimr , prise du chemin du Signal ; c’est
la ville telle qu'on ta voit aujourd'hui : elle existait chez les Romains sous le nom de l.ousonium 99
4 Wufn. n* , château dont la fondation est
attribuée à la reiiic Bcrthe, au disiriue siècle 17 et 18
5 Monastère du Saint-Bernard , fondé, selon
l’opinion commune, par Bernard de Menthoii, au dixiéme siècle , quoiqu'il y ait des mentions antérieures d'environ cent ans 18
6 Château de Habsbourg au bord du lac Lu-
ernie: ce n'est pas celui qui fut le berceau de celte illustre faim Ile 164
7 llartigny, l’ancien VHodurum des Romains,
avec le fort la Bâtie, château du moyen âge : ce fut lâ que Sergius Galba eut à combattre les Nantuates et les Veragres. 6
I Serment du Gruttli : Walter Fùrst, Melchtal et Stauflacher le prêtent, le mercredi avant la Saint Martin de Pan 1307, sur une pelouse qui domine le lac I.ucernc. . 44
9 Maison de Guillaume Tell à Bùrglen 44
10 Chapelle de Guillaume Tell au bord du lact * c’rst le lieu où il s'élança de la barque de
Gesler, lorsque celui-ci voulut le conduire à Kussnacht 45
11 Fontaine sur l'emplacement où Guillaume
Tell abattit la pomme et refusa de s'iu-
cliucr devant le chapeau ducal 44
il Tour du château de Gesler près de K us*nacht : c'est celui où se rendait Gesler, lorsqu’à une très-petite distance de là ,
au dessus d’un chemin creux , Guillaume
Tell lui perça le cœur d’une flèche 45
13 Lac d’Égeri , près duquel fui livrée lu cé-
lèbre bataille de Morgaricn , le 1 S novembre i3i5 5o
14 Tour du grand Saint-Christophe à Berne,
appelée vulgairement Tour de Goliath. . 346 *5 Genève , vue de Cologuy 26
16 Zurich arec Ta tour de Wellrnlierg, où fut
enfermé Waldmann. 58
17 Cascade de la Handeck sur le chemin du
Grimset, non loin de Gutlannen 353
18 Fribourg , rue prisa dons la vallée 71
19 Château de Werdenberg au canton de Saint-
Gall 74
20 Viége, en allemand Fischbach , dans le
haut Valais «5
11 Chapelle d’Arnold de Winkelried à Sem*
Planches. Pages,
pach , sur le lieu où périt ce héros, le 9
juin i386 83
22 Fontaine d’Arnold de WiukHrird à Main. id.
a3 Champ de bataille de Næfrl* , q avril »388. 87
24 Sources du Rhin daus le voisinage du Crispa*» 94
a5 Vue de Rapperschwy I 1 7 J
26 Vue de Biegens, 98
2j Vue de la ville de Badrn , d’où partaient toujours les ducs d'Autriche quand ils attaquaient les Suisses. io5
28 Vue de Wildkirchlein , ermitage fréquenté
au pays d'Appriizell , près de Weisbad.. 374
29 Chute du Rhin a Laofeii, prés Schaffiiousen. S(«j
30 Chemin des Echelles entre Albtnnen et
les bains de l^uéèhe.- 4°*
3r Sim» avec les forts Valérie et Majorie. .... 286
3 2 Chemin du Uighi du côté de W'eggis i36
33 Bains .de Pfeffers; quelques exemplaires
portent par erreur P et tel : on ne voit ici que le haut du précipice au fond duquel sont les bains • 37*
34 Abbaye d Kinsiedrln , foudre par Meinrad,
sur le lieu où Meinrad, fils du comte de Reichenau , avait établi une chapelle, a 3 et 285
35 Pont sur le Rhin, au caulon des Grisons.. . 94
36 Porte de Gruyère, joli bourg du canton de
Fribourg , ancienne résidence des comtes
37 Montanvert et la mer de glace daus la val-
lée de Chainouny en Savoie 4 IO
38 Staubach. 348
3q Catcaggia , auprès du Strctlo deSaalvedrn,
vallee du Tesin i4o
4o Porte du Uighi , sur le chemin de Weggis. . i3G
4 1 Pont de Montreux , entre Vevay et Chillon. 397
4a Wretterhorn, entre l’Oberhassli et la vallée
de Grmdelwald 349
43 Château d'Angensleiu (canton de Bâle) , domaine des comtes de Tbiersteln. Ce vieux château sert d'habitation; l'intérieur est réparé, l’extérieur a toujours le
même aspect 367
44 Chapelle et aucien château de Vorbnrg sur
la Birse , près de Déleuiont , fondé par lingues IV, comte d'Égiaheim. ........ 34<>
45 Porte de Saint-Paul â Bâle, celle d'où l’ou
sort pour aller à Saint-Jacques 160
46 Château de Granson , pris et repris par les
Suisses 189
47 Ossuaire de Moral , où étaient conservés les
odciuents recueillis sur le champ de bataille du 22 juin 1476 195
48 Château de Dorneck , près duquel fut livrée
la célèbre bataille de ce nom , le 22 juillet 1499...... 2 1 5
4g Lugano, vue prise du portail de l'église, à côté du Salvador, dont on n’aperçoit pas
la cime 39*
5e Pont du Diable : on voit le pont ancien
devant celui de la nouvelle route ,,,,, 9a
