‹ L'UniversChapitre 4 sur 45 · PLANCHES DU TYROL · texte numérisé non relu

PLANCHES DU TYROL

Planches. Pag«.

1 Inspruck, capitale du Tyrol 4 >5

a Hirttingen , village voisin d’Inspruck 4*6

3 KufTstein , furterrssc sur la frontière de

Bavière... 4i3

4 Arco, vieux château de la famille de ce

nom, au bord de la Sarca 444

5 Fiuslermünx . 4 la descente du Tyrol , vers

le Vorarlberg 45a

6 Landcck, forteresse de l'Engadinc id.

Planches. ^ Pages.

2 Château du Tyrol , l’antique Teriolis , vallée

de Meran 445

1 Schenna, 4 l’entrée de la vallée de Pas-

9 Brandis, vallée de Meran ii6

u» Salurn, vallée de Trente 437

it Inspruck ; intérieur d’une rue de la ville

vieille 4»S

ia Trente; vue générale avec le vieux château .. 431

observations et corrections.

Pag. îh ire col-, lign. 3a. décemvirs . lurt : iluuim ir*.

— il, ac col., lign. 49, et page i i, ire col . lign. a,

Sf col., lign. 13 et 52. au lieu «le Didier, htez : Théodoiic le grand, autrement Thierry, roi de* Ostmgoths, nommé Dietrlch ( Didier J, par Jean ale Muller.

— 14, tre roi., lign. Ji Donatiut, Useï : Donatus, et

ae rot., lign. HLHilarius, liiez : Hitaris.

— iÇ. ire col , hgn. lL et ae col., lign. ifi. et page

ire roi., lign. >3. l'évémue de Lyon, h je* : de Sion.

— 17, ire roi., lign. 3^ d’AstolBngcn, lisez ■ d'Agilol*

Ûngen.

— 6», ae col., lign. JÇ, l'évêque de Saint-Gall , lisez :

l'abbé.

— 61, ae col., ligne ta. Clinger. lurt : A Loger.

— îli ire col.. Itgu. IX Grégoire IV. tuez . Grégoire XI.

— Jt4u ire col., lign. 36, tiéve de ut mot», lisez : de

dix-htm mois.

— jli »f col., lign. il indiqua Bourges, lurt : Bourg.

— «gh *e col., lign. 3, Ferdinand. U Kl : Frédéric.

— 16J, ire col., lign. 42* Mets, lurt : Mets.

Pag, 1C8. rre col , lign. a3, saint Fodèle, lisez : J. d«le.

— 17a, ire col., lign. il de Sirrrr, li tri : de Simnr.

— sic, ircroL, lign. îS.Maiimilien qui était a 1-andai.

lises : l.indau.

— aafi. ire roi. , lign. |JL, ae col., lign. 34, Thomas de

Fou , lurt : de Folx.

Page 1