‹ L'œuvre de Jan van de VeldeChapitre 51 sur 169 · II. Sur le n“ 5, les mots fecit et remplacés par · texte numérisé non relu

II. Sur le n“ 5, les mots fecit et remplacés par

Il existe de ces planches une copie par un graveur anonyme en six feuilles numérotées; la première marquée

dans la marge du bas : I V. Velde, inuentor y/ isscher excudebat. Elles ont 44 et 45 de haut et i32 et 1 33 de largeur.

Il existe encore une copie en contre-partie du groupe de la troisième feuille , les messieurs et dames , assis et debout. Le terrain à droite et à gauche, ainsi que le ciel, sans

travaux; avec adresse ex. H. 90; L. i38. (Collection Friedrich Auguste II, à Dresde.)

Le Coche attaqué.

108. Une voiture couverte d’une toile tendue sur des cerceaux, dans laquelle deux messieurs, deux dames et un enfant, et sûr le siège du devant un joueur de cornemuse, est arrêtée par trois brigands (des soldats) sortis du taillis à

GENRE, COSTUMES

côté de la route. Le cocher, monté sur un des chevaux, tire son couteau pour se défendre. Dans le fond à gauche, le village que les voyageurs, en partie de plaisir, viennent de quitter. Dans la marge inférieure, six vers en trois divisions : Annua doîor; puis, à gauche : E [sojas). V (an)

V (eide), Inv.; à droite : V. R. (le nom de l’auteur des vers); et plus bas : J. V. Velde fecit et excudit.

H. 263, non compris 17 de marge; L. 422.

Page 1