‹ L'œuvre de Jan van de VeldeChapitre 75 sur 169 · MARINES · texte numérisé non relu

MARINES

Dix-huit Paysages et Ruines.

217-234. Suite de dix-huit planches numérotées ( en bas , en dedans du trait carré).

Dans la manière pittoresque.

1. Au milieu de l’estampe, sur une élévation du sol , une construction hexagone , peut-être la base d’une tour. Un des côtés larges , faisant face au spectateur, est presque entièrement occupé par le titre de la suite, en huit lignes : Amoenissimae aliquot Regiunculae , et antiquorum monumentorum ruinae : a loanne Veldio Juniore delineatae et per chalcographiam in lucem aeditae a Nicolao loannis Visscherio anaglyptario. Anno cioiocxv Amstelodami. Sur le devant, au pied de la petite hauteur, trois hommes assis et un debout. A gauche , une route passant devant les ruine d’un grand bâtiment, conduit vers un château sur une hauteur; à droite, des prés et une très-haute tour, entourée de bâtiments.

2. Vue d’une rivière (en Allemagne?). A gauche, un rocher couronné par un château en ruine dont l’accès est défendu par un bastion; à droite, sur l’autre rive, des arbres, une tour carrée, etc. Sur le devant, des barques.

3. Paysage boisé, entrecoupé par un cours d’eau formant une petite cascade sur le devant, à droite. A gauche , une route passant entre deux bouquets d’arbres , et à côté de la route, les ruines du temple circulaire que représente le n®4i3.

4. A droite, un moulin à eau; à gauche, un étang sur la rive opposée duquel un couvent avec sa chapelle et plusieurs

PAYSAGES, MARINES

corps de bâtiments. La route qui y conduit, et sur laquelle on voit deux moines capuchonnés et des paysans, passe à côté du moulin.

H. 1 18; L. 3 lo.

5. Des ruines d’un grand château, dont une tour sexagone est restée debout, occupent la moitié gauche de l’estampe. Dans une salle basse une grande table , autour de laquelle sont réunis plusieurs hommes; près d’un pan de mur, sur le devant, deux hommes et une femme. Sur la droite, un cours d’eau bordé de prairies et de bois ; on y voit une grosse tour carrée.

6. Ruines avec une tour sexagone. A gauche, sur le devant, un grand arbre; à droite, quatre hommes assis parterre. Dans le fond, des prairies avec du bétail, et un bqis.

7. Le milieu de l’estampe est occupé par une chapelle bâtie sur une petite île. A gauche un étang, et sur le bord opposé un troupeau; à droite, sur la route, un mendiant posant la main sur l’épaule d’un garçon qui le conduit. Cette route passe plus loin devant des maisons et se perd dans les champs.

8. Ruines d’un grand château. Au milieu, sur le devant, un paysan et une paysanne portant un crochet et un panier, puis un chien et deux boucs. A gauche, sur le devant, un arbre; et, dans le fond, des prairies et des bois.

H. 1 17; L. 3io.

g. A gauche, une tour carrée, et derrière la tour une église basse. Restes de plus grandes constructions. Sur le devant, deux personnes assises, vues de dos, et deux boucs. A droite, des prairies, des bois, etc.

H. 1 18; L. 3og.

I. Avant les traits horizontaux dans le ciel; avant deux bornes, touchant au trait carré sous la tour, avant le numéro.

II. Avec les traits dans le ciel, avant les bornes; avec le numéro.

Page 1