ACTE DEUXIÈME

Le théâtre représente le quai Molson; à la gauche de l’acteur coule le fleuve, Des chaloupes amarrées au quai, peuvent être vues par le public, ou bien elles sont supposées être dans la coulisse, On y descend par quelques marches ; à la drcite de l’acteur une ou plusieurs piles de planches. Le théâtre ne doit être que faiblement éclairé,