ORDRES GÉNÉRAUX

Son Excellence le Gouverneur-en-Chef et Commandant des

Forces, a reçu du Major Général De Watteville le rapport

de l'affaire qui eut lieu, en front des positions avancées de son poste, mardi, à 11 heures du matin, entre l’armée Américaine sous le commandement du Major Général Hampton, et les picquets avancés de la force Britannique, uis en avant pour couvrir les partis de travailleurs sous la direction du Lieutenant Colonel De Salaberry. Par la judicieuse position

éral.

ir et

jours

)CCl-

deux

pren

blica-

t des pport

es de

méri-

n, et

avant à du

Hition

qu’a sû prendre cet officier, et l’excellente disposition qu’il a faite de sa petite troupe, composée de la compagnie légère des Fencibles Canadiens et de deux compagnies de Voltigeurs Canadiens, l’attaque de la principale colonne de l’enne mi, commandée par le général Hampton en personne, a été repoussé avec perte ; et la Brigade légère des Américains sous le Colonel MeCarty a été également arrêtée dans ses progrès au Sud de la Rivière, par la marche pleine de bravoure et de courage de la compagnie de Flanc du 3° Bataillon de Milice incorporée sous le Capt. Daly, soutenue par la compagnie du Capt. Bruyères de la Milice Sédentaire, Les Capitaines Daly et Bruyères ayant été tous deux blessés, et leurs compagnies ayant souffert quelque perte, elles ont été immédiatement remplacées par une Compagnie de Flane du 1° Bataillon de Milice incorporée. L’ennemi s'étant retiré, est retourné de nouveau à l'attaque, qui n’a fini qu'avec le jour par la défaite honteuse et complète de ses troupes, étant forcée par une poignée d’hommes dont le nombre ne montait pas à la vingtième partie de la force qu’ils avaient à combattre, maïs qui, par leur bravoure déterminée ont maintenu leur position, et mis à l’abri de toute insulte les partis de travailleurs, qui ont ensuite continué leurs ouvrages sans inquiétude. Le Lt. Colonel de Salaberry témoigne qu’il a été forcément soutenu par le Capt. Ferguson dans le commande. ment de la Compagnie Légère des Fencibles Canadiens, par les Capitaines Jean Laptiste Ducliesnay et Juchereau Duches nay des deux Compagnies de Voltigeurs, par le Capt. Lamotte, les Adjudents Hebden et Sullivan, et par tous les officiers et soldats engagés dans l’action, qui ont montré un

courage et une fermeté remarquables et dignes d’éloge.

Son Excellence, le Gouverneur en Chef et Commandant des Forces, ayant eu la satisfaction d’être lui-même témoin de la conduite des Troupes en cette brillante occasion, se fait un devoir et un p'aisir de payer le tribut d’éloge qui est justement dû au Maj. Gen. De Watteville, et aux arrangements admirables qu’il à pris pour la défence de son poste ; au Lt. Colonel De Salaberry pour sa conduite judicieuse et digne d’un oflicier, qu’il a montré dans le choix de sa position et dans la disposition de ses forges ; et à tous les officiers et guerriers engagés avec l'ennemi. Outre ces té moignages de la plus vive r connaissance qu'ont mérités les corps engagés, par leur bravoure et leur fermeté, Son Excellence «oit encore les plus grands éloges outes les troupes

de cette station, pour leur confiance, le liscipline, et leur

patience à endurer les fatigues et l28 privations qu

éprouvées. Leur détermination à persévérer dans cette con duite honorable ne peut imanquer d'assurer la victoire aux braves et loyaux Canadiens, et de jeter le tronble et la confusion dans ie cœur d nnemi, s’il pensait : uiller de sa

présence cet heureux jaÿ

Par le rapport de tai à 7,500 homnx pièces de campagne engagée n’excédait pas souffert de notre ft aAUSSi DICH QI i sien pi uns de leurs corps chés a: méprise

} sur les autres dans

[| eu d re des Canadiens, 8

Rang e f ( li berg à de 1 r et file blessés,

dant noin e fait st 81 rranoste ; ieuse x de 18 les es té 5e les xcel- 1 pes

4 leur

7] Des Voltigeurs, 4 de Rang et fi

De la Compagnie de FI: lu Bataill {

blessé, 2 de Rang et file tués, 6 } 8, et 4 qui m

Des (

hasseurs de Chateauguay. 1 Capitaine bles gaugua,

Total—5 de range & filets: 2 t. serot

1 1 / , 2 le bl:ssés, & 4 de rang et file qui manquent

Le Capt. Daly ° Bat. « deux blessures considérable Capt. Bruyères, Chasseurs de {

légèrement blessé. —ÆEpcoarp BAYNES

bataille on nous aVOi)s passe buit

CE

couverture

Le T'émoin Oculaire fouruit À sur 108 cell le cette heure imp ite : 21 ill point di troupes furent renforcées par la compagnie de V apitaine Rouville et la

0 , taine Lévesque du 5 soixante homine

le commendement du

(capitaine

inqauent

. Ep v. . * +.

VA; fi + vE ERP ECC FRE AR TENTE "{ “1 |] | | nue: Lit s | lit Ÿ Es: te AGE | k ll | AE LÉ Fils FSU EURE ME UM OTCE Ne | REA A RGL | Ù CRAN ANTENNES ECS Ÿ I ! \ deb NUE E {|| || À | { f : Î Lo M 1 ÉTIU (EULL FOR leu LINE '

FRS ÉRRRR RS RSR RSS MER SR SR RME

JYIT