M. DE SALABERRY

Lieutenant-colonel ”.

Dans un bordereau de paie qui est au bureau de la milice, on voit: Tués: compagnie Beaubien, Jean Languedoc, de Sainte-Anne ; compagnie Côté, Charles Gagnon, de Saint- Paul-Roy ; compagnie Perrault, Etienne Martineau, du Saint- Esprit ; compagnie Robichaud, Joseph Gagné, de Saint- André. Blessés: compagnie Beaubien, Germain Courey, de Sainte-Anne ; compagnie Archambault, Régis Vaillant, de lAssciption ; compagnie Deschamps, Joseph Renaud, de Saint-Jacques ; compagnie Desroches, Augustin Rochon, de

Saint-Martin, blessé pour toujours.

Nos gens se tenant sur l’alerte, exercèrent la plus grande

vigilance ju qu’au point du jour et l’aube du 27 ayant paru,

me fonne à

ac.

it servi-

RY, -colonel.

wère du ltigeurs,

ts.

»lonel ”?.

à milice, bdoc, de e Saintju Saint-

Sainturey, de lant, de aud, de

hon, de

gran de

1t paru,

ils finirent par croire qu’ils étaient restés seuls dans toute

cette contrée.

Qu’était devenu Purdy durant cette nuit ? 11 l’avait passée misérablement dans le bois, faisant bonne garde, tant et si bien que, vers le matin, ses hommes avaient couru aux armes et fusillé avec ardeur un détachement que Hampton envoyait

pour les sortir de ce pas difhcile.

De Watteville avait passé la nuit À la maison de Neil Morrison, près Sainte-Martine. Dans la matinée du 27, il

écrivit le rapport suivant :

“Ferme Morrison, 27 octobre 1818.

“ Monsieur.—Je me permets d'adresser À Votre Excellenee un rapport reçu la nuit dernière du lieutenant-colonel de Salaberry commandant les postes Les plus avancés et les piquets sur la rivière Châteauguay, relatant les circonstances d’une attaque faite par l'ennemi, hier après-midi, contre les postes placés sous ses ordres. Votre Excellence me permettra d'observer que le lieutenant-colonel de Salaberry s’est fait beaucoup d'honneur, et mérite mes plus chaudes recommandations pour le jugement et l’activité qu’il a déployés en choisissant le terrain qu’il a ensuite fortifié en très peu de temps, ce qui, joint à la bonne conduite en général de ses troupes, a fait que l'ennemi n’a pu réussir dans cette pre-

mière tentative contre nos avant-postes sur le Châteauguay.

“ Rien d’extraordinaire n’a eu lieu cette nuit. Ce matin,

à l'aurore, jai envoyé le ms de brigade Burke vers le haut

de la rivière. Aussitôt soi ‘our, j'espère être en état de

faire savoir à Votre Excellence si l’ennemi est rentré dans son ancienne position (selon la lettre du lieutenant-colonel de

Salaberry) ou s’il est encore aux alentours de nos postes. ‘ J'ai l'honneur...