JOFFRE
4° Q. Q. G., Verdun, le 17 août 1914.
Subdivision de la 3e Armée
DANS LA WOEVRE
État-major 3e Bureau
Ordre général n° 10
Par ordre du général commandant en chef les armées de l'Est, le général Paul Durand, tout en continuant à relever du commandant de la 3e Armée, prend à partir du 17 août, midi, avec les droits de commandant d'armée, le commandement d'un nouveau groupe de forces comprenant :
(*) Cette instruction ne poite pa> de date ; il résulte de la déposition du maréchal Jofîre devant la Commission de Briey qu'elle i'ut envoyée !e 15 août.
i° 3e groupe de divisions de réserve (54e, 55e, 56e D R)*
20 La 67e division de réserve
En outre, les places de Toul et de Verdun ainsi que les divisions de réserve qui y sont rattachées sont à la même date placées sous son autorité dans les conditions fixées par l'article 144 sur la conduite des grandes unités.
Son Q. G. est à Verdun jusqu'à nouvel ordre.
Le général commandant la subdivision de la 3e Armée dans la Woëvre,
Général Durand.
Adressé à la 3e Armée, 54e, 55e, 56e, 67e D. R., gouverneurs Toul et Verdun.
INSTRUCTION PARTICULIÈRE, PERSONNELLE ET SECRÈTE N° 4 AU GÉNÉRAL COMMANDANT LA SUDBIVISION D'ARMÉE (*)
Verdun, 17 août 1914, 15 heures.
i° La 3e Armée a pour mission de déboucher du front Jametz-Etain en direction générale de Longwy, en laissant face à Metz le groupement de forces aux ordres de M. le général Durand.
Ce groupement de forces est chargé de commencer progressivement l'investissement du front sud-ouest de Metz et d'arrêter sur les positions organisées entre Toul et Verdun toute tentation de l'ennemi visant la rupture de ce front.
2° Le débouché offensif de l'Armée exécuté avec les 4e, 5e corps, 2 divisions du 6e corps et la 7e division de cavalerie sera protégé initialement par la 3e division du 6e corps maintenue en garde flanc à droite, face à Conflans-Briey, en arrière du front Saint- Jean-les-Buzy, Mouaville, Gondrecourt.
(x) Le manuscrit de cette instruction est de la main du général Grosselti, chef d'état-ma^or de la 3e armée.
Dès que l'ensemble de ce dispositif aura progressé vers le Tiord-est la couverture aux ordres du général Durand devra •s'étendre, elle aussi, vers le nord-est prolongeant l'encerclement •de Metz, prête à toute contre-attaque débouchant dans le flanc de l'armée entre Metz et Thionville.
30 L'exécution des dispositions prescrites aux 55e et 56e divisions de réserve qui tiennent déjà le front Xannes, Beney, bois de Dampvitoux, Dampvitoux, Daucourt-aux-Templiers, l'envoi à Domvre-en-Haye de la division de réserve de Toul par ordre du général commandant en chef^ le repli constitué par la division de réserve de Verdun sur le front Herrivemont, Gussainville, Warcq, permettent au général commandant la subdivision d'armée de s'acquitter de sa mission en ce qui conosrne l'investissement progressif de Metz et la défense de la place de Verdun, Toul.
40 Pour assurer la couverture du flanc droit de la masse offensive de la 3e Armée, la 54e division de réserve devra être tenue prête à relever la division garde-flanc du 6e corps dès que •celle-ci se portera en avant.
Cette division établie entre la route Etain, Conflans et le chemin de fer de Longuyon, Conflans sur le front Saint- Jean-de- Buzy, Mouaville, bois communal, Gondrecourt, Aix, se tiendra prête à s'engager face à l'est ou face au nord-est à l'appui du gros de l'armée.
Dès que la 67e division de réserve sera disponible, cette division sera tenue prête également à prolonger la 54e et à s'établir en arrière du front Fléville, Mainville, Landres, prête à s'engager également à l'est ou face au nord-est.
Les troupes devront s'organiser (effacé : défensivement), très solidement sur les positions occupées. Je me propose de laisser à votre disposition toute l'artillerie de 120 sur plateforme de la 3e Armée (effacé : pour renforcer la défense de ces positions dès que) ; les batteries pourront être utilement portées sur les lignes de défense ainsi organisées dès que l'état d'avancement des travaux permettra d'en assurer la sécurité.
E. Ruffey.
2l6 LA BATAILLE DE LA FRONTIÈRE
