Id. Ibid., 194 et Vlll

ii. Id. Ib. i:i.

6. 1207, chiflre primitif, 64.j portes, 120 renforts. 682 le reste. 1. Hérodote, Vlll, 9.

130 LA SECONDE fiUERRE MÉDIQUE

fussent équilibrées ou du moins que la Hotte perse n'excédât pas trop la tlolle grecque, il résulte que les Perses n'étaient pas beaucoup supérieurs en nombre aux Grecs. Cette dilTérence n'aurait pas été supérieure à 300 navires. Toutefois Hérodote, pour la plus grande gloire d'Athènes, suit Kschyle. »

Mais à la vérité, pourquoi alors ne suit-il pas Eschyle dans le chilTre des trières grecques, réduites par le poète au nombre de 310 seulement, dans le but de faire admirer la vaillance bellène, sur laquelle la supériorité du nombre n'avait pas de prise ?

Hérodote prétend que les contingents nouveaux fournis par les villes de l'archipel, comme Garystos, Andros, Ténos, compensaient en quelque sorte les pertes subies pendant la tempête du cap Sépias, et celle d'Eubée, ainsi que dans les engagements d'Arlcmision. Mais ce calcul repose, Hérodote l'avoue lui-même, sur une simple conjecture ', On ne saurait pourtant trop insister sur ce qu'Hérodote ne parle pas seulement de quelques îles, mais de toutes : xal toù; Xoitîoj; vY,o-(.wTa; 7:àv-a;, qui réellement pourraient donner d'assez gros contingents au roi. H est vrai qu'Hérodote, supposant que l'armée et la tlottc, au moment d'envahir l'Attique, présentaient la même force qu'avant Sépias et les Thermopyles, commet une erreur '\ quant à l'armée de terre au moins. En dehors de ses perles devant les Thermopyles, elle devait être aflaiblie des garnisons d'étapes qu'elle avait dû laisser au Gours de sa marche pour assurer ses communications, et des délachemenis comme celui qu'elle envoya contre Delphes. G'est plutôt une manière de dire d'Hérodote, pour montrer que l'armée se porta en masse contre Athènes. Quant à la tlotle, Xerxès donne rendez-vous à Phalère à tout ce qu'il avait de navires. Hérodote cite ^ l'amiral perse Acheménès pour qui les forces perses dépassaient de

i. Hérodote, Vlll, 66.

2. Id., Ibidem : 'Q; [lâv suioi Soxéciv, oùx èXsjaova; sôvtîî àp'.Ojxôv £j£6aXov èî xà; 'AOriva;, xa-câ te t.tîeioov xal Tf,<rt vTjual àittxoaîvo'., t, sttI Xc DT,;:iiôa iTtixovxo xal èî f epjjLOii'j)kaî,