LIVRE III, CHAPITRE IX

dits Cancres sortirent sur les Rats, desquels en peu d'heures tuèrent sans nombre, mesmes pour autant quMls les trouTèrent desarmez la plus part en desarroy et endormis en leurs cavernes. Rodilar dus, pour lors dormant en son tref, s'esveilla pour le tumulte, qui estoit grand ; mais après ce qu'il veid le dommage qu'il recevoit par les Cancres, ausquels à son advis il ne pourroit résister, soudain feit convoquer ses gens. citoïens, dit-il, ô vaillans gensdarmes, que ferons-nous, veu que les dieux bataillent ores pour nos ennemis? Mais qui peut résister contre le vouloir des immortels dieux? Ha! noos serions bien enragez et fols si demourions plus icy au siège. Ne voyez-vous les monstres, ausquels ne pouvons résister, sont maintenant issus des estangs en bataille pour les Croaciens. Combien, certes, que je ne puis penser que les dieux les incitent contre nous. Retournons, seigneurs, en nos pais, et laissons la victoire aux dieux , qu'autrement ne le pouvons amender. Rodilardns, lors plorant et gémissant, donna congé à tous ses soldats, lesquels feirent subitement trousser leur bagage et harnois, puis se mirent au retour.

Il me suffit, Terpsichore , avoir descrit ces choses d'un style hatif. Adieu, gentille pucelle, tu peux maintenant reveoir tes fontaines sacrées.

FiX DU TROISIEME ET DERNIER UVRE d'HoMERE DE

LA Bataille dis Rats et Grexoilles.