ICI FÛT TUÉ TURBICHE
ll'ic cecidit Turennus , die 57 jul. anni 1675.
La même épitaphe fut inscrite en allemand. Plus tard , le cardinal de Rohan , prince, évêque de Strasbourg , auquel appartenait Sasbach , lit ériger un monument plus digne de ce grand homme; et fit construire , à côté , une maison destinée à loger à perpétuité un invalide français , afin qu'il pût veiller à la garde du monument. Pensée à la fois noble, généreuse et toute française. Mais le vandalisme révolutionnaire, là comme partout, détruisit ce que le patriotisme et l'honneur avaient élevé. Heureusement que si la France fit naître, à cette époque, des monstres qui font encore frémir l’humanité, elle engendra au -si quelques âmes nobles et grandes , pour les opposer aux crimes qui la déshonorèrent ; et l'on vit le général Moreau , accompagné de quelques officiers de son état-major, venir rétablir la tombe du grand guerrier, qu’à la fois il avait su admirer et imiter.
EnGn , le 27 juillet 18.9 , le roi de France, Charles X , dont la belle àme savait honorer le mérite et la vertu, fit ériger le monument aujourd’hui existant. C’est un monolithe eu granit gris, poli et fort dur, de 23 pieds 6 pouces de longueur, sur 38 pieds de hauteur, et portant cette inscription :
A TUREHHE,
MORT A SALTSBACH