DOC. II

Le Nonce Apostolique,

au Ministre des Affaires étrangères.

45 novembre 1879.

Monsieur le Ministre,

Je prie Votre Excellence de considérer comme non avenue ma communication d'hier, et, par conséquent, de vouloir bien me renvoyer la copie de la dépêche du Cardinal Secrétaire d'Etat, afin que Son Eminence puisse de nouveau en examiner la rédaction, y faire disparaître toute cause de malentendu ou d'équivoque.

Je saisis l'occasion de vous renouveler, etc.

S. Arc. de Nicée N. A.

Doa nL

Ls MniisTiB DES Affaires étrangères, au Nonce apostolique.

15 novembre 1879.

Monseigneur,

Xai rhonneur de mettre sous ce pli la copie de la note de Son Eminence le Cardinal Nina que vous m'avez communiquée hier. Tespère que Ton réussira à faire disparaître toute cause de malentendu ou d*équivoque, et le mieux sera de renoncer à faire quoi que ce soit qui pût avoir même la simple apparence d une contradiction avec les déclarations consignées dans la correspondance officielle. Je saisis cette occasion pour exprimer de nouveau à Votre Excellence les assurances de ma très haute considération.

Frére-Orran.