La Vierge des douleurs (salle XI

A gauche de la croix, la Vierge est assise, en robe grise et manteau bleu, de trois quarts tournée vers la gauche, regardant le visage du Sau-

MUSÉE DE BRUXELLES. 17

veur étendu sur ses genoux, et dont les pieds pendent à droite. Elle retire avec sa main droite une épine du front de son fils et porte la gauche à sa poitrine, percée d'un glaive ; au premier plan, la couronne d'épines, un crâne et un tibia ; au fond, à gauche, un arbre, sur lequel est perché un oiseau, et des soldats s'éloignant du. Calvaire; à droite, deux personnages dans un bois; Jérusalem à l'horizon.

Le motif central est encadré de six médaillons, trois de chaque côté, représentant : à droite, le Portement de croix, le Christ en croix, IdiMlse au tombeau; à gauche, Jésus et les docteurs, la Fuite eîi Égypte, la Circoncision; au bas du tableau, on lit : Tuam ipsius animam pertransibit gladiiis, aiebat Simeon Justus.

On voit, dans le deuxième médaillon à gauche, la figure grossière qui servait, suivant Karel van Mander, de signature à Patenier : « Un petit homme satisfaisant un besoin. » {K. v. M., I, 192.)

H., 1,80; L., 1,80. B. — Fig. en buste, demi-nature. — Anciennes collections. — Le paysage seul semble de la main de Joachim de Patenier. M. Fétis attribue la figure à J. Mostaert. Les médaillons sont certainement postérieurs. Sous le dernier médaillon est figuré le blason de la corporation de Saint-Luc.

Pereda (Antonio). — Espagnol, 1599-1669.