Triptyque (salle IX

Panneau central. — Miracle de saint Antoine de Padoue. — Au premier plan, au milieu, saint Antoine de Padoue, portant une riche dalmatique, agenouillé, de trois quarts tourné vers la droite, présente à une mule une hostie posée sur une corbeille pleine d'avoine; à gauche, deux prêtres, portant l'un un cierge, l'autre un ciboire ; à droite, un jeune homme en pourpoint rouge et des assistancs regardant le miracle ; au

MUSKE DE BRUXELLES.

second plan, dans une tribune, saint Bonaventure est aiîenouillé devant une table sur laquelle sont posés un livre qu'il feuillette et un crucifix entouré de roses; contre le pied de la table, un chapeau de cardinal; au fond, à gauche, le clergé rentrant à l'église, après le miracle de saint Antoine ; à droite, saint Bonaventure préchant à Lyon.

^ olet de gauche. — Le Donateur, en robe noire à manches rouges, les mains jointes, est agenouillé, de trois quarts tourné vers la droite; derrière lui, le jeune Tobie, un poisson à la main, et l'ange portant une cassette. Fond de paysage; à droite, un écusson.

Au rev(M-s. — Saint Aîiloinc de Padoac, tenant d'une main une croix et de l'autre un livre sur lequel est posé l'Enfant Jésus. (Grisaille.)

Volet de droite. — La Dfmatricc, devant un palais, en robe noire garnie de fourrure, à mahches rouges, bonnet blanc, est agenouillée, de trois quarts tournée vers la gauche, les mains jointes; derrière elle, sainte Catiierine, un monstre à ses pieds, tenant de la main gauche un livre et de la droite un glaive; à droite, un palais; à gauche, des remparts .sur le bord d'une rivière; au ciel, un ange portant un écusson.

Au revers. — Saint Bonaventure tenant un livre et un crucifix.

Pan. cent., H., 1,15; L., 1,41. — Volets, H., 1,88; L., 0,G2. B. — Fig. pet. nat. — Provient de la collection d'Arenberg. ^