CARTON TRIMESTRIEL POUR COLLECTIONNER

LA PETITE ILLUSTRATION

PRIX : 3 fr. (Fiatico de port et d embatl.ge. 4 fr.) EN VENTE AUX BUREAUX DE L'ILLUSTRATION. 13, rue Saint-Georges.

Mai 1914

LA PETITE ILLUSTRATION

Annoncss — X

Le Ventre de Bébé

L'intestin étant, chez Tenf ant, la partie la plus vulnérable, et comme qui dirait (excusez l'excessive métaphore) son talon â^ Achille, c'est généralement par là qu'il est pris. Au surplus, la pathologie du tube digestif résume, comme le dit excellemment le professeur Roger, presque toute la pathologie de la première enfance. Chaque fois que vous observez des troubles morbides chez im bébé, soyez persuadés que le tube digestif est en jeu.

C'est, en général, sous la forme de cette terrible diarrhée verte, si justement baptisée « le choléra infantile » par le grand Trousseau, que le péril mortel apparaît, rar le fait, de toutes les maladies du premier â^e, c'est incontestablement celle-là qui fait le plus de victimes. Et, malheureusement, ce n'est pas — il s'en faut ! — la plus facile à soigner.

Il n'y a qu'un moyen de tourner cette redoutable difficulté : c'est d'imiter la nature, en faisant appel aux ferments lactiques, c'est-à-dire à la flore défensive de l'intestin.

La gastro-entérite, la diarrhée verte, résultent de la résorption des poisons solubles engendrés par la putréfaction sur place des matières albuminoïdes (caséine) du lait, que les sucs digestifs sont devenus, pour une cause quelconque, impuissants à transformer. Comment enrayer cette putréfaction sans recourir aux antiseptiques, aux produits chimiques, dont nous connaissons les inconvénients ?

Cest, en réalité, beaucoup plus facile qu'on ne pourrait le croire. Sonmie toute, la putréfaction est un phénomène anormal, ne pouvant se produire qu'à la seule et unique condition que l'action des ferments putréfacteurs ne soit pas neutralisée par celle des ferments antiputrides qui existent à demeure dans l'intestin. Il arrive, en effet, que cette police du for intérieur flanche, se débande et se fasse battre. Auquel cas, il n'y a qu'une chose à faire : c'est de lui envoyer du renfort sous les espèces et apparences de ferments frais de la même espèce, et, en particulier, de ces ferments lactiques qui en constituent l'élite.

Les ferments lactiques se cultivent très bien, en effet, en dehors de l'organisme, sans rien perdre de leur vigueur et de leur combativité. La Smubérase, par exemple, n'est autre chose qu'une enrégimentation de ces bons ferments, artificiellement sélectionnés et associés, histoire de leur donner plus de mordant, à la levure de bière et aux principes actifs des touraiUons d'orge.

Peuplez le tube digestif de l'enfant, à la faveur d'une cure rationnelle et prolongée de Sinubérase, de ces germes bienfaisants, et les microbes de la putréfaction vont avoir trop à faire de se défendre eux-mêmes contre l'ennemi héréditaire, pour pouvoir distiller encore leurs infâmes toxines. La putréfaction va s'arrêter d'elle-même, sans qu'il ait été besoin d'employer aucun médicament proprement dit (car lés ferments lactiques n'ont rien de pharmaceutique), et l'équilibre va se rétablir tout seul.

Docteur Féral.

N.-B. — On trouve la Sinubérase dans toutes les bonnes pharmacies et aux Laboratoires du Pagéol, 107, boulevard de la Mission-Marchand, 4 Courbevoie (Seine). — Le flacon, franco, 6 fr. 50 ; les trois flacons (cure complète), franco, 18 francs. Etranger, franco, 7 et 20 francs. Dépôts principaux à Paris, 132, rue Lafayette, 49, rue Réaumur et 207, boulevard Pervire.

L'Encrassement

et les

Cirrhoses du Foie

Le foie est, pour employer une expression ui\ peu vulgaire, « le grand chimiste de l'économie ».

On comprendra, dès lors, combien il est grave et dangereux que ce pilier de l'existence vienne à s'encrasser par le jeu normal de l'usure des tissus. Il est donc de toute nécessité de lever l'obstacle qui s^oppose au fonctionnement normal de l'organe ; %l faut faire le lavage du foie. Mais comment le réaliser ?

L'Urodonal permet de le faire excellemment, parce que la meilleure façon de laver un foie, c'est de le décongestionner. Or, l'Urodonal décongestionne le joie, si souvent engorgé, des goutteux, comme de nombreux autres malades. Il permet au foie de débarrasser l'organisme des déchets de la nutrition, de faire avec les purines et l'acide urique toxique de l'urée inoffensive.

Autre chose encore : en permettant au foie de détruire d'une façon plus complète l'aliment azoté, l'Urodonal a diminué d'autant les déchets à éliminer par le rein. On peut donc dire qu'il soulage le rein en faisant le lavage du foie.

On ne me pardonnerait pas de passer ici sous silence une des affections les plus graves qui puissent atteindre le foie : j'ai nonmié la cirrhose. La cirrhose, en effet, est au foie ce que l'artério-sclérose est au cœur, et, jusqu'à ces derniers temps, dire d'un malade qu'il avait une cirrhose du foie, c'était prononcer son arrêt de mort. Il n'en est plus ainsi. On peut, aujourd'hui, guérir un foie malade, grâce à la Filudine, qui a rénové la thérapeutique des maladies du foie.

Ce qm fait le fond de la médication filudique, c'est l'association de l'extrait hépatique total à l'extrait splénique, les deux grandes glandes synergiques de l'économie ; car la pratique niérapeutique a permis de vérifier que le meilleur et le plus sûr excitant du foie, c'est Vextrail de foie lui-même. Or, que faut-il faire dans la cirrhose ? Il faut donner un coup de fouet au tissu hépatique pour l'exciter à se régénérer, puisque cette régénération du tissu amènera la guénson de l'organe. D'autre part, le foie cirrhotique est atteint dans sa vitalité et, au moins pour un temps, incapable de remplir sa fonction. La Filudine aura ce second avantage de donner à l'organisme, sous un petit volume, des comprimés de glandes qui suppléeront à l'insuffisance du foie cirrhotique. Quand nous aurons ajouté que M. Châtelain a voulu soutenir et renforcer l'action de ces extraits hépatiques et spléniques par l'adjonction de la thiarféine ou thiocinnamate de caféine qui excite la phagocytose en même temps qu'il influence favorablement la nutrition générale, on jugera la valeur du service qu'il aura rendu aux nombreux cirrhotiques dont la ^uérison est ainsi devenue, non seulement possible, mais encore facile et certaine.

Rappellerai- je que la Filudine a fait l'objet de deux communications : à l'Académie des Sciences par le professeur Combault, docteur es sciences, et à l'Académie de Médecine par le docteur Legrand, médecin principal de la marine, lauréat de 1 Académie ?

Docteur J.-L.-S. Botal.

N.'B. — On trouve l'Urodonal et la Filudine dans toutes les bonnes pharmacies et aux Etablissements Châtelain, 207, boulevard Pereire, Paria. — Le flacon d'Urodonal, franco, 6 fr. 50 ; les trois flacons (cure compldts), franco, 18 francs. Etranger, franco, 7 et 20 francs. — Le flacon de Flludiiie^ franco, 10 francs. Etranger, franco, 1 1 francs.

LA PETITE ILLUSTRATION

Demander la brochure de la Slation Thermale el Climalërique à la Direction des Bains et Hâtela