SCÈNE X
HÉLÈNE, PARIS, mis CALCHAS.
HÉLÈNE, A part.
Pourquoi suis-je troublée ainsi?... Je suis troublée, comme s’il allait se passer quelque chose de fatal I .. .
PARIS, k part.
La voilà donc celte femme dont l’amour m’a été promis... Allons, allons, Vénus fait bien les choses... Merci, Vénusl...
HÉLÈNE
Beau : eune boiumo !...
PARIS
Princesse)
si LA BELLE HÉLÈNE
HÉLÈNE
N’es-tu vraiment qu’un morlel?... Les dieux parfois s’amusent à se présenter à nos yeux sous un déguisement...
PALIS, modestement.
Je ne suis qu’un mortel...
HÉLÈNE
Pas possible!...
Et pas déguisé du tout, je vous assure.
HÉLÈNE
Un berger?
PARIS
Un berger !
HÉLÈNE, arec one douce ironie.
Où donc est ton troupeau?
PARIS, montrant la droite.
Tout là-bas, là- bas, là-bas, dans la montagne.
HIÎLÈNK.
Ab! pourquoi l’as-tu quitté?... Comment te trouves-tu ici ?...
PARIS
On m’a dit qu’il allait y avoir un concours... je mo suis fait inscrire, et je sui9 venu dans l’espoir de me faire remarauer. HÉLÈNE, arec éclat.
Par ta beauté ?...
PARIS, modestement.
Par mon intelligence.
HÉLÈNE
N'oublions pas ta beauté... Je ne le le dirais pas, si tu étais autre chose qu'un berger... mais avec toi ça n'a pas de com?#~ querices : Lu es crânement beaul...