ACTE DEUXIEME

MÉNÉLAS

Quoi I de ma faute?

(Parla a passé à gauche.)

HELENE, sortant tout à coup de sou accablement** Oui, mon ami, de votre faute.

Un mari sage Est en voyage Il se prépare à revenir.

La prévoyance,

La bienséance,

Lui font un devoir d'avertir...

Sa femme est prête Et se fait fête

De le recevoir tendrement.

Et voilà comme Un galant homme Évite tout désagrément 1

CBOEDl.

Et voilà comme Un galant homme Évite tout désagrément !

(Méuélas passe à droite.)

HÉLÈNE

Si, par mégarde,

11 se hasarde

A rentrer chez lui tout à couja Il est le maître.

Mais c’est peut-être Imprudent et de mauvais goût;

Car il s'expose A... triste chosel

PàHi, les Ajai, Achille, Ménélas, Héleue. — Au deuxième plan, Agtmemnon Calchas, Bacchis, Oreste.

"Pins, Les Ajax, Achille, Hélcne, Méuèlas. - Au deuxième plan, Agamemnon, Ca|chas, Bacchis, Oreste.

* g* LA BELLE HÉLÈNE

Rentrer dans un mauvais moment!

Et voilà comme Un galant homme Éprouve du désagrément t

CHOEUR

Et voilà comme Un galant homme Eprouve du désagrément!

MÉNÉLAS, aux roi« *•

Soit, mais vous devez me venger De celui qui m’ose outrager !

AGAMEMNON, à Pârls **.

Va-t'en, jeune enjôleur,

Ta conduite me fait horreur!

PARIS

M’en aller tout seul sans Hélène!

Alors, messeignems, il faudra Pour l’enlever que je revienne !

LES ROIS, BACCIUS, CALCHAS et LE CHŒUR.

Va pars, séducteur, plus vite que ça !

HÉLÈNE, à Pâris, bas*“.

Va-t’en, va-t’en, mon amour te suivrai Je crains leur fureur ;

Va, dérobe à leur colère.

Mon fler séducteur,

Cette tête qui m’est chère !

ensemble.

PARIS

Je ne vous crains pas Et je ris de votre outrage,

Car dans les combats J’ai su prouvor mon courage.

* Les Ajax, Calchas et Achille. - Au deuxième plan, Agamemnon, Pàrta.Mé-

nélas, Hélène, Orcste, Bacchis. • .1,,, Dreate

* Les Ajax, Achille, Agamemnon, Péris. Calchas, Ménél s, 1 1

“us Ajax, Achille, Agamemnon, Ménélas, Oreste, Calchas, Hélène, l’trU, Bacchis.