DL'CLOS
Moutrez le chemin aux domestiques.
THÉRÈSE
Venez par ici. (Elle en pour entrer à Caoberge avec les domestiques, et elle s'arrête.) Ah! combien faut-il de chambres ! HORTENSIA.
Ça ferait cinq quo nous en voudrissions.
DUCLOfl.
Oht
hortensia, s'apercevant quelle a mal dit.
Hein?
THÉRÈSE
Cinq... Bien, madame. (Elle entre dans l’auberge avec les domestiques.)
duclos, bas.
On no dit pas d rissions.
HORTENSIA, bas.
Eh bien : dressions.. . c'est bon.
duclos bas.
Mais du tout, ce n'est pas bon; pas plus drapions que dris-
sions.
HORTENSIA, bas. *
Nous viderons ça plus tard, (//ouf.) A présent, mon bon homme, qu’ost-ce que vous allez nous fricoter?
MARTIN
Mais nous avons des œufs frais, des côtelettes, un quartier d'isard ou de chevreuil.
H0RTRNS1A.
Quoi fige qu’ils ont, vos oeuf» frais?
MARTIN
Quel âge?
HORTENSIA
Pour plu? de sûreté, vous les mettrez en omelette.
MARTIN
Nous disons donc : d'abord une omelette.
HORTENSIA
Oui, une omelette pour quatre, et une à part aux petits oignons pour moi.
MARTIN
Et après ça ?
HORTENSIA
Des côtelettes pour quatre, ei une part aux petits oignons pour moi.
Dl'CLOS.
Et quant aux domestiques, qu’ou les traite bien..; c'est l’ordre de madame la duchesse.
MARTIN
Madame la duchesse,.. Ah! sans doute celte vieille d.ime qui est encore là-bas à la porte, avec ce jeune homme ei cette petite demoiselle.
DUCLOS
Juste... Aller, mon brave homme. (Martin mire à l’auberge, et tous Us paysans et paysannes sortent par la gauche. Deuxième plan.)