NOUV. TESTAMENT. T. H

290 9. PAtL AUX THESSALONICIENS

iO. Et vraiment vous le faites à l'égard de tous nos frères qui sont dans toute la Macédoine. Mais je vous exhorte, mes frères, à vous avancer de plus en plus dans cet amour;

11. A vous étudier à vivre en repos, à vous appliquer chacun à ce que vous avez à faire, à travailler de vos propres mains, ainsi que nous vous l'avons ordonné;

12. Afin que vous vous conduisiez honnêtement envers ceux qui sont hors de l Eglise y et que vous vous mettiez en état de n'avoir besoin de personne.

13. Or nous ne voulons pas, mes frères, que vous ignoriez ce que vous devez savoir, touchant ceux qui dorment (c) , afin que vous ne vous attristiez pas, comme font les autres hommes qui n'ont point d'espérance.

14. Car si nous croyons que Jésus est mort et ressuscité, nous devons croire aussi que Dieu amènera avec Jésus ceux qui se seront endormis en lui.

15. Aussi nous vous déclarons, comme l'ayant appris du Seigneur, que nous qui vivons et qui sommes réservés pour son avènement, nous ne préviendrons point ceux qui sont déjà dans le sommeil de la mort.

16. Car, aussitôt que le signal aura été donné par la voix de Tarchange et par le son de la trompette de Dieu, le Seigneur lui*

naissait dès longtemps par la loi et par la lumière intérieure, à Deo, (Cf. Rom,, Bebr. et GaL, passim; tïem, Jacques^ Pierre eiJeariy ipttres.)

[c] De dormientibus. Ce passage est un des plus frappants pour prouver que l'immortalité de Vâme^ dernier mot de VEvangile de Paul comme de celui de Jésus, était alors un dogme tout nouveau, qui n'existait parmi les pharisiens qu'à rétat d'opinion, mais auquel Jésus, le Messie, venait donner une sanction positive.

D'après ce dogme, tout nouveau, bien qu'il y eût dans la mythologie païenne des choses analogues, comme la résurrection d'Hippolyte, d'Adonis, etc., les anciens morts qui avaient pratiqué la justice, et qui appartenaient implicitement au Christ, devaient ressusciter avec des corps nouveaux comme le Christ, puis être enlevés par lui avec les vivants, dans le ciel.

l'* ÉPITRE. — CIIAP. V 291

mémo descendra du ciel, et ceux qui seront morts eu jésus-Chrisi ressusciteront les premiers.

17. Puis nous autres qui sommes vivants, et qui serons demeurés jMS(]fM'fl/or«, nous serons emportes avec eux dans les nuées, pour aller au-devant du Seigneur au milieu de l'air ; et ainsi nous vivrons pour jamais avec le Seigneur (d).