‹ La Bible au seizième siècle: étude sur les origines de la critique bibliqueChapitre 6 sur 95 · Franklin, la Sorbonne, p. 125 et s · texte numérisé non relu

Franklin, la Sorbonne, p. 125 et s

de 4471 (nouveau style) '. Les Bibles sur papier sont moins chères. En 4465, la maison de Saint- Jean de Schlestadt acquiert une Bible en papier pour 4 florins et 3 livres 44 sols^, ce que M. Hanàuer évalue à 84 fr. 36 c. C'était sans doute une Bible imprimée par Mentel. Le prix payé pour la Bible latine était à peu près le même que celui qu'un certain Hector Mulich paya, en juin 4466, pour un exemplaire non relié de la Bible allemande de Mentel, 42 florins ^ soit environ 84 fr. A ce moment, à Paris, une Bible appartenant au cardinal Balue, et saisie en 4469, était évaluée 42 livres seulement, ou environ 72 fr. *. On voit par ces prix, ce que l'on sait d'ailleurs, que les curés de campagne ne pouvaient songer à se procurer la Bible. Nous ne parlons pas des laïques, auxquels l'usage de la Bible <r en roman, 3) et même en latin, était « très-étroitement interdit ».

Lorsqu'un prêtre voulait emprunter la Bible à la Bibliothèque d'un couvent, il devait fournir une caution qui était parfois fort élevée. En 4284, le recteur d'un village du diocèse d'Évreux engagé « tous ses biens, meubles et immeubles, présents et futurs, ecclésiastiques et mondains ]&, pour une Bible qu'il a empruntée à des religieux augustins, et qui est estimée à 50 livres tournois ou 800 francs actuels ^ La Bible, en revanche, servait de gage, et en 4457 nous voyons l'Université de Caen emprunter une somme de 90 fr. (432 fr., valeur actuelle) à la Faculté des

1. A. Bernard, De t Origine et des Débuts de Vimprimeriey Paris, 1853, I, p. 239, et II, p. 287.

2. Hanauer, Études économiques sur l'Alsace, Paris, 1877, II, p. 588.

Page 1