Trois ans avait régné Ukin-zir sur Babylone

23. Tukubti-apal-ê-sar-ra ^ s'assit sur le trône de Babylone.

24. En la seconde année (de son règne), Tukul-ti-apai-ê-sar-ra

au mois de Tébet mourut.

i Ptolémée l'appelle Na^îoç, et les listes royales Nabû-nûdin-zîri. Voir t. I, p. 570.

2 La liste royale rappelle Naba^sumu-ukin et en fait le fils de Nâdinu, contrairement à ce que dit la Chronique. Voir t. i, p. 569, 570.

> La liste royale fait régner Naba-sumu-ukin un mois et douze jours. Voir 1. 1, p. 569. Dans la Chronique le chiffre des jours a disparu.

^ Tukul-ti-apal-ê-sar-ra est Théglathphalasar III, le même qui envahit la Palestine. Le canon de Ptolémée, 1. 1, p. 570, l'appelle Poros ou Polos, c'est-à-dire Phul. Le Phul de II (IV) Reg., xv, 19; I Par., v, 16, est donc le même que Théglathphalasar III.

25 * ans Tukul-li-apai-ô*sar-ra régna à Accad '

2^. et en Assyrie; deux ans il régna légitime (?) sur Accad.