LISTE DES PRINCIPAUX OUVRAGES CONSULTÉS

R. Simon, Histoire critique du Vieux Testament. Amsterdam, i685, in-li".

R. Simon, Histoire critique des versions du Nouveau Testament. Rotterdam, 1690, in-/i°.

(A. Lalouette) Histoire des traductions françoises de l'Ecriture sainte. Paris, 1692, iii-18.

R. Simon, ISouvelles Observations sur le texte et les versions du Nouveau Testament. Paris, 1696, in-A".

(Edw. Bernard) Catalogi Librorum mss. Angliœ et Hiberniœ. Oxford, 1697. in-folio.

J. Le Long, Bibliothcca sacra, l. I. Paris, 1728, in-folio.

J. Lebedf, Recherches sur les plus anciennes traductions en langue française. [Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles - lettres , t. XVII, 1761, in-^°, p. 709.)

G. Haenel, Catalogi Librorum mss. qui in Bibliothecis Galliœ , Hekeliœ , Belgii, Britanniœ magnœ , Hispaniœ , Lusitaniœ , asservantur. Leipzig, i83o, in-4°. (Reproduit dans le Dictionnaire des manuscrits de Tabbé Migne.)

J. Barrois, Bibliothèque protypographique , ou Librairies des Jils du roi Jean. Paris, i83o, in-Zi".

Van Praet, Louis de Bruges. Paris, i83i , in-8''.

P. Paris, Les Manuscrits français de la Bibliothèque du Roi, 7 vol. in-8''. Paris, 1 836-1 848.

A. Archinard, Notice sur les premières versions de la Bible en langue vulgaire. Genève, 1809, brocb. in-S".

Universal Palœography, bij M. J.-B. Silvestre, accomp. by an hist. and descr. Text and Introd. , by Cuampollion-Figeac and Aimé Giiampollio.n fils, transi, from thefrench, and ediled, ivith corrections and notes, by sir Fred. Madden, 9 vol. gr. in-folio. Londres, i85o. (Edit. française, Paris, 1889i84i , h vol. in-folio.)

Les Quatre Livres des Rois, traduits en français du xu' siècle, etc.. publiés par M. Le Roux de Lmcy. Paris, i84i , in-li". (Collection des Documents inédits. )

J.-O. \Vestwo'!D. Pahrographia sacra pictoria. Londres. i845, gr. in-A".