ECRIVAINS ETRANGERS

Aretin (Pierre) Bagionamenti. — Comédies.

[Italie. XVIe siècle],

Arioste (Ludovic) Roland furieux, poème.

[Italie. XVe-XVIe siècle].

Bacon (François) Essais philosophiques.

[Angleterre. XVIe-XVIIe siècle].

Bandello (Mathieu) Nouvelles facétieuses.

[Italie. XVIe siècle].

Beccaria (César de) Traité des Délits et des Peines.

[Italie. XVIIIe siècle].

Boccace (Jean) Le Décameron.

[Italie. XIVe siècle].

Brandt (Sébastien) La Nef des fous, poème.

[Allemagne. XVe siècle].

Calderon de la Barca (Pierre). Comédies.

[Espagne. XVIIe siècle].

Camoens (Louis de) Les Lusiades, poème.

[Portugal. XVIe siècle].

Cervantes (Michel de) Don Quichotte de la Manche.

[Espagne. XVe-XVIe siècle].

Chaucer (Geoffroy) Les Contes de Canterbury, poèmes.

[Angleterre. XIVe siècle].

Dante Alighieri (Durante) La Divine Comédie, poème.

[Italie. XIIIe-XIVe siècle].

ouvrages philosophiques. — Wieland (CM.), Oberon, poème. — Wolfram d'Eschenbach, Partirai, poème chevaleresque, etc.

Mentionnons aussi les philosophes : Leibnitz, Kant, Hégel, Schopenhauer et parmi les auteurs modernes : les frères Schlégel, Henri Heine, H. de Kleist, Nietzche, etc.

ANGLETERRE : Beaumont et Fletcher, comédies. — Ben-Jonson, comédies. — Burns (Robert), poésies. — Butler (Samuel), Hudibras, poème satirique. — Dryden (John), poète et auteur dramatique. — Lilly (John), poète, auteur de VEuphués, (d'où est venu le terme à'Euphuisme pour désigner les ouvrages de style précieux). — Ossian, fils de Fingal, poésies héroïques. — Sheridan (Richard), comédies. — Sidney (Philippe), poésies.

Et parmi les auteurs modernes : Lord Byron, Shelley, Fennimore Gooper, Samuel Goleridge, Ch. Dickens, Edgar Poë (américain), Walter-Scott, Swinburne, Thackeray, Tennyson, etc.

ESPAGNE : Ercilla y Zuniga (Alonso de), La Araucana, poème épique. — Gomez de Quevedo (Fr.), La Vie de Buscon, roman picaresque. — Gongora (Louis de), créateur du Gongorisme, poésies. — Gracian (Balthazar), El Criticon, roman allégorique. — Guillen de Castro, comédies dont les Mocedades del Cid, prototype du Cid de P. Corneille. — Herrera (Fernand de), poésies. — Lopez de Ubeda (Fr.), La Picara Justina, roman. — Martinez Espinel (Vincent), Marcos de Obregon,

Fielding (Henri) Histoire de Tom Jones.

[Angleterre. XVIIIe siècle].

Foë (Daniel de) Vie et Aventures surprenantes de Robin-

[Angleterre. XVIIc-XVIIIe siècle]. SOn Crusoé.

Folengo (Girolamo, dit) Histoire macaronique de Merlin Goccaie.

[Italie. XVI« sièclej.

Gessner (Salomon) Idylles et Poèmes.

[Suisse. XVIIIe siècle].

Goethe (Jean-Wolfgang de).. Goetz von Berlichingen. — Le Docteur [Allemagne. xviii«-xix« siècle]. Faust. — Werther.

Goldoni (Carie) Le Bourru bienfaisant. — Le Père de

[Italie, xviii- siècle]. famille. — Comédies.

Goldsmith (Olivier) Le Vicaire de Wakefield.

[Angleterre. XVIIIe siècle],

Guarini (Baptiste) Le Pasteur fidèle, comédie pastorale.

[Italie. XVP siècle].

Hurtado de Mendoza (Diego) . Vie de Lazarille de Tormes.

[Espagne. XVIe siècle].

Klopstock (Frédéric-Gottlieb) La Messiade, poème. — Odes.

[Allemagne. XVIIIe siècle].

Locke (J ohn) Essai sur l'Entendement humain.— L'Edu-

[Angleterre. XVIIe siècle]. cation des enfants.

Machiavel (Nicolas) Le Prince. — Discours sur la première

[Italie. xve-xvie siècle]. décade de Tite-Live.

Masuccio Nouvelles.

[Italie. XV» siècle].

Métastase (Pierre) Théâtre.

[Italie. XVIIIe siècle].

roman dont Le Sage a tiré parti dans Gil-Blas. — Mena (Jean de), poésies. — Rojas (Fr. de), comédies. — Ruiz de Alarcôn (Jean), comédies. — Tirso de Molina (pseudonyme de G. Tellez), comédies dont le Burlador de Sevilla y convidado de Piedra (1630), première incarnation du type de Don Juan. — Vega (Garcillasso de la), poésies, etc.

Les poésies de nombreux auteurs espagnols se trouvent rassemblées dans des recueils intitulés Cancioneros ou Romanceros

ITALIE : Alfiéri (Victor), tragédies. — Bembo (Pierre), poésies et les Azolani. — Berni (Fr.), poésies. — Boiardo (M. M.), Orlando innamorato, poème chevaleresque. — Gastiglione (Baltazar), Il Cortegiano (le Courtisan). — Cellini (Benvenuto), Mémoires. — Marini (J.-B.), créateur du Marinisme, poésies. — Pulci (Louis), poésies. — Tassoni (Alex.), La Secchia rapita (le Seau enlevé), épopée badine. — Trissino (J.-G.), comédies, etc., et parmi les auteurs plus modernes : Manzoni, Silvio Pellico, Leopardi, Foscolo, Fogazzaro, d'Annunzio, etc.

PORTUGAL : Andrade (J.-F.), Vie de Juan de Castro. — Diniz da Gruz (Ant.),