FRANCE

La France est le pays privilégié des livres illustrés. Sauf au dix-septième siècle, où la production fut un peu moins active, de la fin du XVe siècle à

Boccace (J.). De la Ruyne des nobles Hommes et Femmes. Paris, Jean Bu Pré, 1483 (1484. n. s.).

nos jours, on publia, à Paris, à Lyon et dans quelques villes importantes, une quantité de beaux livres ornés de figures.

Grandes Heures de Ant. Verard. Paris, s. d. {vers 1488).

A Paris, depuis 1483, date du premier livre français orné de figures (la Rnyne des nobles Hommes et Femmes de Boccace), publié dans cette ville, jusqu'à la fin du seizième siècle, des éditeurs habiles: Jean Du Pré, Antoine Verard, Guyot Marchand, Simon Vostre, Geofroy Tory, Denys Janot, Etienne Groulleau, publièrent sans interruption, de beaux livres avec figures, principalement gravées sur bois. Nous en donnons une énumération assez complète, pp. 90 à 96, mais si dans ces livres, il devait être fait une sélection,

Danse macabre.

Paris, Guyot Marchand, 1485.

nous y placerions les éditions de la Danse macabrè publiées par Guyot Marchand et Verard au quinzième siècle; la Mer des histoires de 1488, les Grandes Heures de Verard publiées vers 1488 ; le Calendrier des bergers de 1491 ; Y Art de bien vivre et de bien mourir de 1492 ; les Heures de Rome de Simon Vostre de 1498 ; le Château de labour de Gringore de 1499 ; les Heures publiées par Tory en i525 et 1527; les Trois premiers livres de V Histoire de Diodore de Sicile de 1 5 3 5 ; les Triomphes de Pétrarque de i 538 ; X Hécatomgraphie de Gilles Corrozet de 1540; le Praxis criminis persequendi de Millaeus de 1541 ; les Heures de Simon de Colines de 1543 ; a Tapisserie de l'église chrétienne de 1 544 ; le Decameron de Boccace de 1545 ; X Iliade d'Homère de 1545 ; X Amour de Cupido et de Psyché de i5^6 ;

XXXii LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS.

Art de bien vivre et de bien mourir.

Paris, Ant. Verard, 1492.

LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS. XXXiii

le Songe de Poliphile de 1546 ; Y Entrée de Henri II à Paris de 1549 ; tous livres remarquables, véritables joyaux dont la valeur artistique ne le cède en rien aux plus beaux livres publiés à l'étranger dans le même temps.

Bade (J.). La Nef des folles.

Paris, le Petit Laurens et Marne f, vers 1499.

C'est à Lyon, qu'en 1478, paraît en France le premier livre illustré; il a pour titre : Miroir de la Rédemption humaine, mais, pour ce livre comme pour d'autres parus à Lyon dans le même temps , les Fables d'Esope de 1480, le Miroir de la vie humaine de 1482, les figures ne sont pas françaises ; elles viennent de Bâle et d'Allemagne.

Nombreux sont les livres illustrés édités à Lyon de 1478 à 1 538 ; peu renferment des figures d'une bonne qualité ; à peine pourrons-nous citer les Comédies de Térence de 1493 et quelques ouvrages contenant des gravures signées des initiales I. D.

En 1 538 les frères Trechsel publient les Figures de l'Ancien testament et les Simulacres de la Mort avec les si remarquables figures dessinées par Holbein ; les planches de ces deux livres importants avaient été exécutées à Baie, ville avec laquelle Lyon était, à cette époque, en rapports constants.

L'éditeur Jean de Tournes et quelques-uns de ses rivaux, G. Rouille, Macé

XXXIV LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS. Bonhomme, B. Arnoullêl, de 1540 à 1 565 environ, firent paraître une

Diodore de Sicile. Trois premiers livres de l'Histoire. Paris, G. lory, 1535.

quantité de jolis petits ouvrages ornés de figures sur bois d'un dessin et

d'une gravure très soignés. Beaucoup de ces planches sont l'œuvre d'un artiste de grande valeur, Bernard Salomon, dit le Petit Bernard. Parmi les

J. Bertaud. Encomium trium Mariarum.

Paris, Josse Bade, 1529.

livres les plus recommandables de cette série mentionnons : les Fables d'Esope de 1547 ; les Quadrins historiques de la Bible de 1 553 ; la Métamorphose d'Ovide figurée de 1557 ; les Portraits divers de 1557, etc.

XXXVi LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS.

Après le seizième siècle il ne fut plus publié à Lyon d'ouvrage illustré digne d'être mentionné.

Aux quinzième et seizième siècles, dans quelques villes de France, à

Homère. Dix premiers livres de l'Iliade. Paris, V. Sertenas, 1545.

Troyes, à Rouen, à Toulouse, furent mis au jour quelques volumes avec bonnes illustrations, mais nous devons faire une mention toute particu-

LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS. XXXVii

lière de la ville SAbbeville où en i486 et 1487, fut imprimé un des plus beaux livres avec figures d'origine française. Nous voulons parler de l'édition

Corrozet (G.). L'Hecatomgraphie.

Paris, Denys Janot, 1540.

française de la Cité de Dieu qui renferme 22 planches qui sont des œuvres d'art exceptionnelles. Ces figures avaient probablement été dessinées et gravées sur bois à Paris, pour l'imprimeur nomade, Jean Du Pré. Ces figures revinrent ensuite & Abbeville à Paris, et furent alors utilisées dans quelques productions de Verard.

Au dix-septième siècle, Drevet, Nanteuil, Abraham Bosse, Callot,

XXXViii LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS.

Sébastien Leckrc, etc. dessinent et gravent de très belles estampes, mais peu sont destinées aux livres.

Le dix-huitième siècle est une époque glorieuse dans l'histoire du livre

Terentius. Opéra.

Lyon, J. Trechsel, 1493.

français illustré. Alors que tous les arts prenaient en France un développement exceptionnel, celui de l'illustration ne restait pas en arrière et Boucher, Gravelot, Cochin, Eisen, Moreau, Fragonard, MariHier, Prudhon, ornaient les livres de vignettes d'une grâce ravissante (0.

Nous devons, après avoir cité ces artistes, mentionner les graveurs

(i) Voy. sur ces artistes le charmant ouvrage du baron Roger Portalis : Les Dessinateurs d'illustrations au dix-huitième siècle (Paris, 1877, 2 vo^ m*8).

LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS. XXXÏX Saint- Aubin, Choffard, Le Mire, de Longue il, Gaucher, Prévost, etc., (Odont

Holbein (H.). Historiarum veteris instrumenti icônes. Lyon, M. et J. Trechsel, 1538.

le talent a beaucoup contribué à la renommée des œuvres qu'ils étaient chargés de reproduire.

Nous donnons pp. 104-110, une liste succincte des livres illustrés du

Paradin (Cl.). Quadrins historiques de la Bible. Lyon, Jean de Tournes, 1553.

(1) La biographie de ces artistes et le catalogue de leur œuvre se trouvent dans: Les Graveurs du dix-huitième siècle, par le baron Roger Portalis et Henri Beraldi (Paris, 1880-

Xl LIVRES RECHERCHÉS POUR LEURS ILLUSTRATIONS.

dix-huitième siècle présentant un certain intérêt 0) ; les ouvrages y sont

Augustin (saint). La Cité de Dieu.

Abbeville, Jean Du Pré et P. Gérard, 1486-1487.

(i) Un Catalogue général des livres illustrés du dix-huitième siècle a été publié par Henry Cohen. La meilleure édition est la cinquième (Paris, 1886, in-8), entièrement revue et augmentée par le baron Roger Portalis.

classés d'après les noms des artistes illustrateurs, Si l'on devait faire encore un choix dans ce choix, parmi les livres illustrés par Boucher, nous prendrions les Œuvres de Molière (1734) et les Métamorphoses d'Ovide (1767- 1771); dans ceux illustrés par Cochin, Y Origine des Grâces de Mlle Du Séjour (1777) et le Roland furieux de l'Arioste (1775) ; dans l'œuvre d'Eisen, Angola (1751), les Baisers de Dorai (1770), les Contes de La Fontaine (1762) et le Temple de Gnide de Montesquieu (1772) ; Fragonard a spirituellement décoré les Contes de La Fontaine, édition de 1795 ; Gravelot est très supérieur dans l'illustration du Decameron de Boccace de 1757, dans les Contes moraux de Marmontel de 1765 et dans la Nouvelle Héloïse de J. J. Rousseau publiée en 1761 ; Marillier a orné de vignettes délicieuses les Fables de Dorât de 1773, les Idylles et Romances de Berquin de 1775- 1776. Moreau le Jeune a une telle production et d'une si belle qualité qu'un choix est difficile à faire ; signalons pourtant les Grâces de Querlon (1769) ; les Chansons mises en musique par La Borde (1773); les Annales de Marie- Thérèse (1775) ; les A-propos de Société dt Laujon (1776) ; les Suites d'Estampes pour l'Histoire du Costume (1777-1783) et les belles figures des Œuvres de Rousseau (1774-1783). Prudhon, venu après tous ces artistes, 'a illustré de suaves vignettes la Tribu indienne du prince Bonaparte (1799); la Nouvelle Héloïse de J. J. Rousseau (1804); et ^es Œuvres de Bernard (1797).

Et parmi ces œuvres, celles qui nous paraissent encore devoir primer dans l'opinion des amateurs, ce sont celles qui, illustrant un livre d'actualité, nous représentent les personnages de ce temps, dans leur milieu, avec leurs costumes, leur façon d'être, évoquant ainsi pour nous, ce dix-huitième siècle si artiste, si galant et resté si français que toutes les imitations étrangères qui ont été tentées, n'en sont qu'une lourde parodie sans grâce et sans esprit.

Après cet effort puissant, le livre illustré subissait en France une éclipse qui ne devait être que momentanée. Vers i83o, la gravure sur bois, rénovée par d'habiles artistes, était utilisée pour l'illustration de quelques beaux livres décorés par Gigoux, Tony-Johannot, Meissonier, Grandville, Gavarni, Daumier, Bertall, Monnier, Doré, etc. L'élan donné, la production des ouvrages à figures s'est poursuivie et l'on peut constater, par la quantité et la qualité des beaux livres artistement illustrés, publiés dans ces dernières années, que la France a su conserver la place prépondérante qu'elle occupe depuis si longtemps dans l'histoire du livre illustré.

CE* os ,2 «\ » 5

SI «Il *i

1 £ 1 fît

.3 «g « ce o

LIVRES CURIEUX POUR LA TYPOGRAPHIE

Les origines de la typographie sont encore entourées d'une obscurité que seuls des documents nouveaux pourront dissiper.

Jean Gutenberg, avec l'appui des meilleurs et plus anciens témoignages, est généralement considéré comme le véritable inventeur de l'imprimerie en caractères mobiles (1).

JŒ fccntntngo raorfro ht campe* Tj^ftnbue moab Fug montent ne* /telîljfmmn pfyafrja tonna itytâ* / iîîO44jtaîïîtq^ri0ommu0orannn / ratant galaa& ufin îmurt tmmfutn ntptalmt tereâq? rptf raîm 1 manaHr tt oman retcam ufq? a& mare noutf ftnmnvrtanStalnn partem tt lantu* Oman tampï i^tïrtp nuirano palma* rum ufijj ftgo2.É>i^tq; Oommuo ao tum . Ijeeeft tettapro qua iuraut û* bradant rraatttïatob0tcmo.$)nm*

Biblia Sacra (édition à 42 lignes à la page). Mayence, Gutenberg, Fust et Schoifferï avant août 1456.

(i) Laurent Coster de Harlem, Albert Pfister de Bamberg et Jean Brito de Bruges, sont ceux dont les noms ont été le plus souvent mis en avant, comme ayant quelque part dans la découverte de l'art d'imprimer en caractères mobiles.

Xliv LIVRES CURIEUX POUR LA TYPOGRAPHIE.

Le premier ouvrage ainsi imprimé, la Bible, publié à Mayence en 1455, au moins au commencement de 1456, doit être en partie son œuvre. Ce livre passe pour avoir été achevé par Jean Fust et Pierre Schoiffer, associés et collaborateurs de Gutenberg, qui, devenus maîtres de l'atelier de Mayence et remplis de zèle et d'ardeur, mettent au jour, peu de temps après, le Psautier de 1457, premier livre portant à la fois les noms de ses imprimeurs et la date (ils devaient en donner une nouvelle édition en 1459), le Nationale divinorum officiorum de Durand en 1459, une nouvelle édition de la Bible en 1462 et d'autres ouvrages encore. En 1465, ils publient le traité de Officiis de Ciceron, premier ouvrage d'un auteur classique qui ait eu les honneurs de la presse. Dès lors l'imprimerie était en pleine activité, et de nombreux ouvriers, initiés à la pratique de l'art nouveau, allaient répandre promptement par toute l'Europe la glorieuse découverte.

Dans l'espace d'une dizaine d'années, Mayence, Bamberg, Strasbourg, Cologne, Augsbourg, virent s'ouvrir des ateliers typographiques importants. C'est en 1465 que des ouvriers, venus d'Allemagne, Conrad Sweynheyrn et Arnold Pannartz, établirent leurs presses en Italie au monastère de Subiaco, près de Rome ; ils s'installèrent définitivement dans Rome en 1467, très peu de temps avant un autre ouvrier, également d'origine germanique, Ulrich Hahn.

Ce ne fut qu'en 1470 qu'une imprimerie est installée en France, à la Sorbonne, à Paris, elle est dirigée par trois ouvriers venus de l'étranger, Ulrich Gering, Martin Crantz et Michel Friburger, ayant probablement déjà travaillé en Suisse.

La propagation se fait bien vite dans les provinces et avant i5oo on peut citer les noms de 42 villes de notre pays dans lesquelles des typographes ont établi leurs presses.

Les autres pays d'Europe : la Suisse, la Hollande, la Belgique, l'Espagne, l'Angleterre, voient dans le même temps de nombreux imprimeurs s'établir dans les principales villes, dans la demeure des seigneurs ou dans des grandes maisons religieuses.

Cette extension rapide de l'art de l'imprimerie est si extraordinaire qu'un bibliographe, L. Hain, dans un Répertoire, publié de 1826 à i838, est parvenu à relever les titres de 16299 incunables, (ouvrages publiés avant i5oi); à cette liste, des continuateurs de l'œuvre de Hain, ont déjà ajouté plus de 65oo ouvrages et cette nomenclature est encore loin d'être complète.

Depuis longtemps des travaux consciencieux ont été entrepris sur l'histoire de la typographie, sur ses origines et ses inventeurs ; sur l'histoire

LIVRES CURIEUX POUR LA TYPOGRAPHIE. xlv

de l'imprimerie dans les différents pays et sur les imprimeurs célèbres ; des catalogues raisonnés & Incunables ont également été publiés.

Nous ne mentionnerons ici que quelques ouvrages de vulgarisation parmi lesquels : De l'Origine et des débuts de l'imprimerie en Europe, par Aug. Bernard (i 85 3- 1854 2 vol. in-8) ; Geschichte der Erfindung der Buchdruckerkunst, par Van der Linde (1886, 3 vol. in-4) ; le Dictionnaire de Géographie

fe>c optifculû Arbftcofa admmmom tmpmenàx feu caiactcrf?andt>ab% catatm cjtaracôfi-m cantate Magisntî) fie dfsmafôï* n ad eufcbiâ îrî mdufbie pet to¥)e$ fiifl due et JSctrû fcboiflfcer îr eernfbepm denoi bt? otrfewfdcm cft cqnlummatu Antio t>ni'.(>). ecce^xij^n vigilia aflumpcôis virçf mari e.

Biblia Sacra.

Mayence, Fust et Schoifter, 1462.

ancienne et moderne à l 'usage du libraire, par P. Deschamps (1870); l'Histoire de l'Imprimerie en France, par A. Claudin (1900-1904) ; le Répertoire des incunables de L. Hain (1826-1838, 4 vol. in-8), avec le Supplément de Coppinger (1895-1902, 3 vol. in-8); les Annales de Panzer (1793-1803, 1 1 vol. in-4) » les Annales de Maittaire (1719-1741, 9 vol. in-4) î ^ Catalogue des Incunables des bibliothèques publiques de France, par Mlle Pellechet et L. Polain (1897-1905, tomes 1 et 2) ; le Catalogue des Incunables du British Muséum, par R. Proctor (1898-1903, 3 vol. in-4), etc.

Nous ne pouvons citer ici les nombreux ouvrages traitant de la typographie dans telle ou telle ville, non plus que les travaux consacrés aux imprimeurs célèbres, qui à eux seuls formeraient toute une bibliothèque ; on en trouvera une liste très complète dans le Manuel de bibliographie générale, de H. Stein (Paris, 1898, in-8).

LIVRES CURIEUX POUR LA TYPOGRAPHIE

La réunion d'un certain nombre & incunables est chose difficile à faire aujourd'hui ; c'est une collection du reste très volumineuse et souvent de peu d'intérêt, aussi croyons-nous que, dans cette matière, le bibliophile

re intelligâ aman/ nullu ego modu offi// ctif meifyaut amort meo in illufaciâ«Sed ne ab otubus te defettu efCe indices/ ego (quem forte in numéro amko^ no habe/ bas)polliceot tibt opéra mca* d(qd ilîi non fine feelete neglexerut)ego patatus fum defenfionë tuam fufcipetc ♦ Tu ueto admonebis^quibus adiumentis opus tibl fi£*& ego necg pecunia'necg conftlio ttbi deeto ♦ Vale ;

{[Foelix Eptay Gafparlnl finis;

HJVt fol tumen-ïic doftclnam fundif in otbem

Mtifatum nutcixytegta patifiuf * (jf Ninc ptope dunnam, tu qua gctmama noulfc

Attem fmbcndi 'fufape pramenta; ijrrlmos eccc libtûf'quos ha*c Induftria flnxit

Ftancotum in teraf ♦aedibuf atq? tuif ; {pVlicbâel V^alticuf^Mattlnufcj? magiftre

Hof impteffctunt«ac facient aliof;

Bakzizi (Gaspard). Epistolarum liber.

Paris, Ulrich Gering, Martin Crantz et Michel Friburger, 1470. Dernière page du premier livre imprimé à Paris.

doit se borner à la recherche de quelques produits remarquables de la typographie ; à l'acquisition des premiers ouvrages publiés dans certaines villes, et à choisir comme types intéressants d'incunables les éditions princeps des œuvres des grands classiques grecs et latins, généralement

LIVRES CURIEUX POUR LA TYPOGRAPHIE

imprimées au quinzième siècle par les meilleurs typographes, les ouvrages intéressants écrits en langues vulgaires, et les volumes ornés de figures.

Parmi les imprimeurs du quinzième siècle, célèbres par la belle qualité des livres sortis de leurs presses, et dont il est intéressant de réunir quelques spécimens, citons : Fust et Schoiffer, Mentelin, Ulrich Zell, Siveynheym et Pannartz, Vendelin de Spire, Nie. Jenson, Valdarfer, Aide Manuce, Ant. Zarot, Ulrich Gering, Jean Du Pré, Guy Marchand, Guillaume Le Roy, H. Mayer, Gérard Leeu, Colard Mansion,G. Caxton, etc.

Dans les siècles suivants certaines productions de typographes renommés : les Estienne, les De Tournes, les Plantin, les Elzevicr^ les Didot, etc., sont très dignes d'attirer l'attention des bibliophiles.

Les amateurs de livres régionaux trouveront aussi intéressant de rassembler les premiers ouvrages imprimés dans diverses contrées ; pour faciliter leurs recherches, nous avons dressé une liste assez complète des premiers livres imprimés au seizième siècle dans un certain nombre de villes de France.

A côté des livres curieux au point de vue de l'histoire typographique, on a toujours, avec raison, recherché les livres présentant une particularité concernant leur impression, soit qu'elle ait été faite sur peau de vélin, sur un papier plus fort ou choisi, ou sur des papiers de couleurs. Les bibliophiles ont aussi depuis longtemps recueilli les livres imprimés en caractères de civilité ; ceux dont le texte est gravé ; ceux imprimés par des particuliers dans leurs demeures; ceux tirés à très petit nombre, ou ceux détruits, etc.; nous avons mentionné (pp. 159 à 1 63) quelques livres curieux de cette sorte.

Les tableaux concernant les curiosités typographiques se terminent par une liste des impressions les plus célèbres, comprenant aussi les premiers ouvrages imprimés en différentes langues, et par un choix de quelques xylographes pris parmi les plus connus.

Mais que les bibliophiles de notre pays se hâtent d'acquérir les quelques rares spécimens des ouvrages de cette sorte qui restent en Europe ; les bibliothèques américaines, dont le développement a pris une extension si considérable dans ces dernières années, enlèvent en masse ces trésors au vieux monde et ce n'est pas sans une certaine mélancolie que nous voyons tous ces beaux livres, qui firent la joie de tant de bibliophiles distingués, disparaître de notre pays pour n'y plus revenir.