C’est ainsi que Volcyr désigne le duché de Lorraine

publie en 154r, à l’occasion de la visite de l'empereur à Metz, son Drialoque en forme d’arqument à l'honneur de Charles-Quint. Vers la même époque, il dédie au duc Antoine, dont il se dit alors le sujet, un poème resté inédit, intitulé : L’Uastration de la grâce de Dieu.

En 1542, à Étain, il reçoit les lettres par lesqueiles Antoine lui confie l'office de « poursuivant de héraut d'armes de son hôtel » sous le titre de Clermont. Sans doute il avait été recommandé au duc par son frère Jean, cardinal de Lorraine.

Du Boullay fut employé avec succès dans plusieurs missions diplomatiques. En 1544, par suite du décès du peintre Georges Gresset, héraut d’armes, il fut investi de cette dignité et changea son nom de C!/ermont pour celui de Lorraine. Il continua ses fonctions sous les ducs François I‘ et Charles IT (*), jusqu’en 1550 (date à laquelle il quitta le service du duc de Lorraine pour devenir héraut d'armes du roi de France), et produisit encore d’autres ouvrages dont nous n’avons pas à nous occuper ici (?).