Chronique de Tournay
Celle chronique est contenue dans un volume in-folio sur vélin, relié en maroquin, qui provient du cardinal de Richelieu, dont lecusson est gravé sur les deux plats de la couverture, et qui se compose de divers romans et chroniques en prose et en vers. Elle remplit 19 feuillets. Elle est d'une écriture du XUl" siècle, très-serrée et à deux colonnes.
Elle est divisée par chapitres; mais il n'y a pas de sommaire.
Le chroniqueur débute ainsi :
M tk- buins esl, soucf flairi', liriniu-nl ;i pnrlcr. Cis provicrbes nos dist kc tout ausi kc vins u aukuiic espèsc se fait counoistre à boine pour le boinc ouilour kc fièrent u à coronpuc par le malle oudoin-, se fait counoisiro ccskuns par boine u malle rcnoumce : car tout ausi ron se délite au roehevoir u aproismior l'air de boine oudour, se délitent
' Copie ciTlifiéc conforme par M. Louis Paris . directeur du Cabinet historique.
DE TOURi>AI. 85
et ont plaisaiiclic loutli hoiii en oïr le hoine renouniée des boins; et por cou disl-on ki (les boins est as boins se tiègne, et ki ne l'aist si le deviègne. Etc.
Un peu plus bas il dit qu'il « a en propos d'escrire l'estore de Tournay, » dou premier édéfiement de li juskes au tans présent, en laquelle descrip- » tion ierent ramenteu maint preudomme et maint tricheour et leur fait. » Il ne précise point l'époque de la fondation de la ville, ni le nom du fondateur. Les guerres des Romains dans les Gaules sont racontées par lui avec détail. Il termine ainsi :
Sains Elois, de qui tans nous devons parler, fu, puis levesque le Hire, sieiismes
vesques de Tournay Il fu esleus à vesques de Tournai et de Noion en Tan del
incarnation W et XLIX ans, et maintint les ii veskiés par xvn ans.
Si comme il ot maintenues les n veskiés i petit de tans, Nostre Sires, par son plaisir,
li donna volenlé de ces m juiaus ' mettre avant Sains Elois coumcnça moult à
l)enser profondément et contiuuelmcnt as reliques kil avoit, et Dieus li enflamma le (|uer de si grant dévosion enviers S. Martin , qu'il adonna tout sen avis à cou que les reliques fuscent en tel liu assenées u Dieus et ses beneois confiés S. Martin fuscent siervi et lionnouré. Par le volenté et rencitenient de Dieu , il mist l'un des dens en l'cnglise Nostre-Dame à Xoion, et l'autre il porta à Tournay, dont il estoit vesques, et le warda en se trésorie tant que Dieu plot qu'il mesist à oevre çou kil en avoit avisé.
Au dehors de le cité de Tournay, au lès vers midi, c'est viers Lèvent ; d'ausire estoit 1 nions aparans sour toute le cité.
Ce dernier alinéa ne semble pas complet, quoiqu'il y ait, à la suite du mot cité^ un trait à l'encre rouge tel qu'il y en a à la fin de tous les chapitres.
Sorbonne 1489.
