‹ La Bibliotheque vaticane et ses annexes le musee chretien, la salle des tableaux du moyen age, les chambres Borgia, etcChapitre 126 sur 203 · Le CSirist naissant et glorieux (fin du XIV® siècle · texte numérisé non relu

Le CSirist naissant et glorieux (fin du XIV® siècle

S. Joseph, la Vierge et deux anges adorent l’enfant qui vient de naître et, presque nu, est étendu à terre.

bimulus) sedens in sifiu Virginie exelamavit : Flectet'e, arbor, et refiee mntrem meam de fructibus tuis. Statimque ad vocem ejus inclinavit palma cacumen suum usque ad plantas Mnriæ. Postquam vero collecta sunt omnia poma ejus, incU-

nata mnnebat. Tune ait Jésus : Erige te hanc dignitatem

conféra tibi, ut unus ex rnmis transferatur ab angelis in cœlo, et sic factum est. • Vincent. Belvacensis. Spéculum Mistoriale, llb. vil, cap. 94.

(1) Cette singularité iconographique n’est pas râre en Itàtie, On la constate, dès le X///® siecle, au Sacro Speco de Subiaco.

Digilized by GoogI

Plus haut, le Christ apparait nu et à mi-corps, entre deux anges.

Page 1