ACTE III, SCENE III

elle s'est sentie prise tout-à-coup d'un éblouissement... d'une faiblesse.... impossible d'aller plus loin — c'est d'autant plus alarmant , qu'elle se portait à merveille il n'y a pas cinq minutes.... et maintenant elle m'envoie chercher le docteur.... des sels.... j'en perdrai la tête... Est-ce qu'il y a de tout ça en Amérique? ARTHUR, à part.

Le fat!... je ne sais qui me retient...

LIONEL

Mistriss William , notre hôtesse , Monsieur, vous indiquera un médecin , ici près.

SIR CORNET

Mille grâces, Monsieur.... {Apercevant Bathilde.) Une dame... (77 la salue.*-- Reconnaissant Zambaro.) Tiens , le Bohémien !

LIONEL

Le Bohémien î

Que dites-vous?

ZAMBARO , à part.

Au diable l'étourdi !

BATHILDE, à part.

C'est fait de nous !

LIONEL , à Zambaro.

Un Bohémien !

ZAMBARO , bas à Lionel.

Ne dites pas le contraire , je vous en prie.

LIONEL , à sir Cokney.

Vous connaissez donc Monsieur?

SIR CORNET

Si je le connais!.... je le crois bien.... et le gouverneur aussi.

LIONEL et ARTHUR , regardant Zambaro.

Le gouverneur !

BATHILDE , à part.

Nous sommes perdus !

SIR COK.KEY

Puisque c'est moi qui étais chargé.... Mais ce sont des affaires d'état.... je ne peux pas parler là-dessus , parce que nous autres diplomates.... la discrétion.... Vous" dites mistriss Williams... le médecin... En vous remerciant, Messieurs.... je cours rejoindre mon aimable malade...

Il sort ; Lionel et Arthur remontent le théâtre , et suivent des jeux sir Cohney qui est sorti.