ACTE III, SCENE IV
ZAMBARO , gaîment.
Précisément parce que je le connais.
LIONEL , sévèrement.
N'espérez pas nous donner le change.
BATIULDE , troublée.
Eh! quoi , Messieurs !... qu'y a-t-il donc?
Pardon , Madame... mais ceci est trop important.... nous avons droit d'exiger de Monsieur l'explication de sa conduite... 11 s'est présenté à nous comme marin. ARTHUR , s' emportant.
Et maintenant... le voilà Bohémien.
LIONEL , vivement.
Pourquoi ce détour?
ARTHUR
Dans quel but?.... je ne puis croire qu'un motif honorable. . .
ZAMBARO , avec hauteur.
Jeune homme , vous passez bien vite d'un excès de confiance aux soupçons les plus injurieux.... niais je ne saurais m'en plaindre. . . les apparences sont contre moi.
LIONEL , vivement.
Eh bien! Monsieur?...
ZAMBARO , regardant autour de lui.
Ëhbien! je vous crois gens d'honneur.... vous ne me trahirez pas.. . [Baissant la voiar.) Je vous avouerai donc qu'ayant besoin de passer quelque temps ici sans éveiller l'attention des Anglais, j'ai pensé à ces vagabonds, ces bohémiens qui courent le pays sans papiers, sans autres passeports que leur effronterie... ce qui ne m'a pas empêché de subir un long interrogatoire du secrétaire de lord Gage , que vous venez de voir.
LIONEL
Celait le secrétaire du gouverneur ?
Son Excellence a voulu aussi s'en mêler, et j'ai eu de la peine à déjouer sa pénétration... je suis si gauche quand il faut mentir.... Co'rbleu! c'est la première fois que le baron de Courville s'est abaissé... ARTHUR , vivement.
Le baron de Courville!...
LIONEL
Qu'entends-je?...
BATHILDE , étonnée et à part.
Le baron!...
ZAMBARO , feignant de se reprendre.
Hein! qu'est-ce que j'ai dit là? me serais-je trahi!
LIONEL
Ne craignez rien.
ARTHUR
Vous êtes en sûreté.
LIONEL
Est-il possible ! vous seriez le brave Courville?...
ARTHUR
Ce Français que nous attendions?
ZAMBARO, jouant l'ètonnemenl.
Que vous attendiez? comment, vous connaissez donc Lionel Lincoln ?
LIONEL, lui ouvrant les bras.
C'est moi.
ZAMBARO.
Vous!... (S'arrétant.) Un moment, Messieurs, j'ai le droit d'être défiant à mon tour.... En quittant mon bord, j'y ai laissé notre correspondance, qui pouvait me faire découvrir.... Mais si vous êtes Lionel , vous devez avoir une lettre de moi.