SCENE II
GRINCHEUX, BELLOTTE. (Bellotte est en grande toilette, chapeau à plumes, lorgnon , etc.)
Ah! enfin! m’y voilà!... (Apercevant flrinchettx et avec de grands airs.) Hél ma livrée ici!... Réponds, drôle, que fais-tu céans?...
grincheux, embarrassé.
Jo venais .. j’étais venu... pour... dire quéque chose à mam’ Noirel, de la part de son mari.
BELLOTTE
Tu connaissais donc le lieu de sa retraite?... Et tu ne me l’as pas dit
GRINCHEUX
Vous 1a cherchiez donc?. . .
BELLOTTE-
Mais je ne fais que ça depuis un mois... depuis que monsieur René a dit dans les salons de la petite Louise do Maronnes que sa femme était retournée dans son pays. Je me suis tou: de suite doutée que c'était une couleur, et que Jeanne pleurait dans quelque coin, tandis que monsieur Noirel recommençait :■ faire la roue devant la comtesse. Mais je suis bien b mue d'entrer avec toi dans tous ces détails. Allons, annonce-moi.
GRINCHEUX
Mais main’ Noirel n’y est pas.
BELLOTTE
Ah çè I ventre de biche ! cette maison est donc ouverte à tous les vents? On entre ici comme par la porte Maillot. Aprop09... monsieur de Saint-Laurent est guéri de son coup d'epée... je viens de le rencontrer au bois.
GRINCHEUX
Ait! monsieur de Saint-Laurent...
BBILOTTE.
Jo ne te parle pas, drôle I je inc parle à moi-môme.
grincheux, à part.
Elle est fêlée, c’est sûr.
bellotte, lorgnant autour d'elle.
En vérité, il faut que je soie bigrement sensible pour venir voir cette peine I... car ce n'est pas rupin du tout ici!... GRiNCHBUX, étonné.
Rupin I...
bellotte, awc compassion.
Mon pauvre Grincheux, tu ne me comprends plus?... que veux-tu ?... tous ce* messieurs sont en train de polir mon inducation.... l’un m’apprend le français. . que tu entends... l’autre, les manières que tu vois; et je profite si bien do leurs leçons, qu'ils riant quelquefois comme de petits fous.
GRINCHEUX
Mais fisse fichent de vous. Bellotte.
BELLOTTE, indignée.
Bellotte !... où prends-tu Rulioite, faquin ?... donne-moi mon véritable nom, drôle! jo suis vicomtesse, grâce à Moniflanquin qui, m’a-t-il dit, a retrouvé les parchemins de ma famille dans les fouilles de la rue do Rivoli.
GRINCHEUX
Mais sapristi ! votre famille c'était la Taupier.
bellotte, arec un dédain superbe.
Tu te meta dedans, paysan!... je suis la vicomtesse Calypso; on m'.i lu les pi 'ces . ça commence comme ça : « Calypso uo > pouvait se consoler du départ d’Ulysse... »
ghincfibcx, désespéré, h pari.
Ils la endront folle tout à fait.
BELLOTTE
Oo monte... c’est Jeanne, dôgui>n*toj en cerf.
GBU.uHkUX.
S’il vous plaît
BELLOTTE
En langue vulgaire, va-t’en.
GRINCHEUX, à part.
Ohl mon Dieu! qué drôle <ie jargon qu'elle a maintenant!