‹ La bonne espérance; jeu de la mer en quatre actes. Adaption française de Jacques Lemaire & J. SchurmannChapitre 63 sur 106 · ACTE TROISIÈME · texte numérisé non relu

ACTE TROISIÈME

Jetant un regard sur le lit. Dors-tu^ tante?... dors-tu?... (On frappe. Sur la pointe des pieds, elle va à la porte et met un doigt sur sa bouche, pour avertir Clémentine et Gapse de

ne pas faire de bruit, i Doucement, mademoiselle...

CLÉMENTINE, à Capse.

Ferme vite la porte!... Quel temps de chien I... Quel temps!... J'ai les yeux pleins de sable... La mère Catherine est couchée?

JEANNE

Elle s'est jetée un instant sur son lit, tout habillée; elle ne va pas bien encore; la fièvre et la toux...

J'apporte une assiette de soupe et une demi-douzaine d'œufs... Viens ici, Gapse!... (Plus haut.) Gapse!...

CAPSE.

Je suis là.

CLÉMENTINE

Pose tout ça sur la table... (Capse reste impassible. Plus haut.) Pose tout ça sur la table I... (Capse obéit à

Jeanne.) Il est sourd comme un pot, pour mes péchés!... Qu'est-ce que tu lisais?

JEANNE

L'Illustration Gatholique.

CLÉMENTINE, à Capse.

Où as-tu mis les œufs ?... (Même jeu. — Plus haut) OÙ

as-tu mis les œufs?

CAPSE.

Parfaitement, j'entends bien.

CATHERINE

Il y a quelqu'un, ici?

CLÉMENTINE

C'est moi, Clémentine.

CATHERINE

Il fait toujours autant de vent?

Je vous apporte une assiette de bouillon, mère Catherine, vous pourrez vous régaler... (a capse.) Mais tu en as répandu plus de la moitié, malheureux!

CAPSE, avec humeur.

Je vous défie bien de ne pas remuer une casserole, quand le vent vous envoie le sable dans la figure !

CLÉMENTINE

C'est extraordinaire, j'avais mis beaucoup plus de viande que cela!

CAPSE.

Quoi?... Je n'entends pas bien avec ce vent...

CLÉMENTINE

Tu n'es jamais sourd que quand tu ne veux pas entendre, toi !

CATHERINE, se levant.

Je VOUS remercie bien, mademoiselle.

CLÉMENTINE, comptant les œufs que Capse tire de sa poche.

Un... deux... trois... quatre... (a capse.) Et les autres?

CAPSE.

Cinq... et...

Il regarde avec consternation sa main teinte pleine de jaune d'œuf.

CLÉMENTINE

Cassés... J'en étais sûre!

CAPSE, tirant de sa poche sa hourse et son mouchoir, tout couverts de jaune d œuf.

Je les avais bien calés, pourtant!... Quel gâchis!...

Page 1