ACTE DiaXIEM.K
1;N*E FIGLKAXTE, de même.
Une groseille-, monsieur Auguste!...
DEUXIÈME FIGURANT, a- inêtne.
lin bock?...
MADAME PICHAHD.
Allons, Auguste, un cassis pour monsieur Marcadé, une groseille pour mademoiselle Virginie... Un hock, deux bocks, trois bocks I... Allons, Auguste! Allons!
AUGUSTE
Vlà, m'man, v'ià I
Il aide sa mère à servir les figurants.
LE RÉGISSEUR, Tenant de la scène.
En scène, les chœurs, en scène!... on va commencer Tou-
Verture. . . (a madame Pichard.) UU bock, vitC, vitc. (Madame Pichard Ini doQue an bock, il le Irait d'un senl coup * .) Augalop, mCS eufauts, aU
galop! .. Madame Pichard, vous aurez soin, tant que durera la répétition, de ne laisser passer par cette porle aucune personne étrangère au théâtre... (sHisissant par I0 bras Auguste qui fait la cour à Tirgiuie la figurante et le faisant pirouetter à gauche.; YeUX-tU bien, galopin... (Aux figurants an les poussanl devant lui.) Augalop, aU gdlop!
Sortent les figurants, les figurantes et le régisseur par la port* de la scène.