VA UN A

Ma première visite à Varna fut pour le moutessaiif. Il n'est pas un fonctionnaire élevé de la Turquie qui ne sache, poui- rav(»ir appris par sa propre expérience, combien les voyageurs européens s'intéressent aux antiquités. 11 ne comprend guère cette passion, mais lorsqu'un étranger, muni d'un firman, lui tend ce document précieux, il ne manque jamais de faire parade de sa prétendue prédilection pour les vestiges des temps passés. Presque tous les juichas. kaimakams ou moudirs possèdent une petite collection de monnaies, de fragments de pierres ou de bronzes antiques, qui doil toujours être expédiée « par la première occasion » au Musée impérial de Constantinople. Mais habituellement les médailles d'or et d'argent sont changées chez un saraf contre de l'argent comptant, tandis (pic les sculptures et inscriptions sont réléguées dans (pichpic cdin di' la cour ou employées à la restauration du koiuik comme <W> iiiattM-iaux de construction excellents et à bon mai-clu'. (l'est ainsi que 1rs plus l)récieux souvenirs du passé ont été pei-dus. Par bonheur, les édifices turcs ne durent pas longtemjjs et bien des |»ifiies captives seront en peu d'années rendues de nouveau à la liiiiiiérc.

Parmi ces soi-disant fonctionnaires éclairés de la Sublime-Porte, ils sont bien rares ceux qui connaissent ({uelque chose à l'archéologie et je fus peu sui'prisde voii- le moutessarif de Varna me présentei^ une statue de Pan et un fragment de bas-relief d'un caractère évidemment grec comme des ouvi-ages sortis de la main des « Génois » ou des <i Roumli ». C'est à ces deux |HMiples, dont il n'a (|iriiiie nnlimi des plus vagues, que le Tiiic altribue t(Mis les l'cstes anli(|iie- qui se rencontrent dans la péninsule.

l.A BULGARIE DANUBIENNE ET LE BALKAN.

La statue du dieu dos bergers, trouvée près de Pravadi, mesure un mètre de hauteur, mais elle est très mutilée à l'extrémité inférieure. Devant celte figure, moitié homme, moitié bouc, un membre du conseil munici|)al me demanda si, en réalité, de pareils êtres