ACTE I — SCENE III

HENRIETTE, bas, à Blandinet.

Toujours la même chanson !

LÉONCE, bas.

Soixante et unième couplet !

BLANDINET, bas.

Je vais lui parler... ça devient un abus ! (Haut, se levant.) Monsieur Mizabran, j'espère que vous ne prendrez pas en mauvaise part ce que je vais vous dire... mais je vous avoue... qu'aujourd'hui... (Regardant Henriette et élevant la voix.) j 'espérais un peu d'argent...

MIZABRAN.

Croyez que...

BLANDINET, baissant la voix.

Pas tout !... mais un peu...

MIZABRAN.

Ce n'est pas ma faute, monsieur Blandinet... et certainement, si je le pouvais... car, je le disais encore ce matin à ma femme : « Il n'y a pas de plus grand bonheur que de payer son terme ! »

BLANDINET.

Très bien... ces sentiments vous honorent...

MIZABRAN.

Mais la chaussure ne va pas... c'est la guerre d'Amérique qui en est cause... je n'y peux rien, moi !

BLANDINET, à sa femme et à son fils, en se rasseyant à table. Le fait est qu'il n'y peut rien...

MIZABRAN.

Sans compter que ma femme est malade et que mon petit dernier a la coqueluche... Il tousse à fendre vos plafonds...

BI.ANDINET.

Ah çà ! mais...

MIZABRAN, vivement.

Mais on y prend garde...

BLANDINET.

Je vous en remercie...

MIZABRAN.

Même que nous ne pouvons pas faire de feu dans la chambre.

BLANDINET.

Pourquoi ?

MIZABRAN.

Ça fume à vous manger les yeux...

BLANDINET.

C'est la suie... Avez-vous fait ramoner ?

MIZABRAN.

Oh ! monsieur... deux fois par an !...

BLANDINET.

Alors, c'est la cheminée...

MIZABRAN.

Probablement... et si c'était un effet de votre bonté de nous faire poser une petite trappe et une petite ventouse...

BLANDINET, à Henriette. Le fait est que... (Henriette lui fait un signe. Se récriant.) Ah ! permettez ! vous me demandez des réparations...

MIZABRAN.

Moi, monsieur? je ne demande rien... Monsieur est trop juste pour qu'on lui demande quelque chose... Si monsieur l'exige... nous continuerons à ne pas allumer de feu...