S'aura, see Page 11, note

Pag'e 24. — i. Trois sous et cinq centimes, a ridiculous way of counting ; he means twenty centimes ; since common people are fond of the old word sou, he might sa.y /ou r sous.

2. Il remonte; remonte}-, in stage directions, means ta go np stage., i. e., towards the back.

3. Théâtre and scètie are used interchangeably in the sensé of stage.