Elle refers to Léonida

Page 88. — i. Ah bah, Cocarel exclaims in astonishment, and Léonida does not see the point, so asks him what the matter is. 2. Beau grenadier, a perfectgiantess.

p. 8'J-104| NOTES 133

Page 89. — i. Laissez-moi donc tranquille, oh, nonsense ! 2. Du reste, allez, /loweier, ail nght! He is addressing Co carel.

Page 91. — I. Comment donc, why, certainly!