Cristi, etymologically, the proper form of pristi

Page 103. — I. A l'autre, now for the other one, i. e., Colladan.

2. Un rouge liard, not a farthing ; the llard was an old copper coin worih one-fourth of a sou. It ceased to hâve légal value in 1856, but ils use was so gênerai that the word itself has not wholly disappeared from the language. Not to hâve a rouge liard is to be in a State of utter penuriousness ; we say, " not a red cent."

Page 104. — I , Nous voilà bien, this is a nicefix !

2. Quand vous passerez, if you are going to spend. A more vivid kind of condition than that introduced by si.

3. Nous en avons . . ,iue hâve seen worse tintes! Autres, "différent," then, by comparison, " worse."