LETTRE DE HUGUES, ÉVÉQUB DE ROUEN, A THIERRY, ÉVÊQUE D'AMIENS

Texie revu sur le texte original d'Etienne de Rouen. (Bibl. nat., ms. latin, 14146, fol. 167, v^)

Reverendo patri T. Ambaniensium episcopo, Hugo, Rothomagensium sacerdos, prosperari semper in Christo. Magna opéra Domini exquisila in omnes voluntales ejus Apud Carnolum cœperunt in humilitate quadrigas et carpentra trahere a4 opuj^ ecclesise construendee , eorum humllitas etiam miraculis choruscare. Hœc fama celebris circumquaque pervenit, nostram denique Normanniam excitavit. Nostrates igitur, benediclione a nobis accepta, illuc usque profecti sunt et vota sua persolverunt. Deinde forma simili ad malrem suam ecclesiam in diocesi nostra per episcopatus noslros venire cœperunt, sub tali proposito quod nemo in eorum comitatu veniret nisi prius data confessionne et pœnitentia suscepta, nisi, deposita ira et malivolentia, qut prius inimici fuerant convenirent in concordiam et pacem tlrmam. His prœmissis, unus eorum princeps staluitur, cujus imperio in humilitate et silentio Irahunt quadrigas suas humeris suis, et pressentant oblationem suam non sine disciplina et lacrimis. Triaillaquœ prsemisimus, confessionnem vedelicet cum pœnitentia, et concordiam de omni malivolentia, et humilitalem voniendi, cum obedienta, requirimus ab eis cum ad nos veniunt, eosque pie recipimus et absolvimns et benedicimus si tria illa deferunt. Dum sic informait in ilinore veniunl, quandoque et in ecclesiis noslris quani maxime miracula creberrima fiunt, de suis etiam quos secum deferunt intirmis^ et redecunt sanos quos sfcum atlulerunt invalidos. El nos permillimus noslros ire extra episcopatus nostros. sed prohibemus eos ne intrent ad excommuni-

calos vel interdictos. Facla sunl hœc, anno incarnali Verbi M'' C" XL^ V^ (1145). Bene vale.