‹ La censure sous le premier empire; avec documents inéditsChapitre 185 sur 220 · LETTRE DE MADAME DE STAËL AU PRÉFET DU LÉMAN · texte numérisé non relu

LETTRE DE MADAME DE STAËL AU PRÉFET DU LÉMAN

Archives nationales, ibid.

Lausanne, ce 3 décembre 1807.

Monsieur, je vais passer l'hyver dans le midi de TAllemagne,afln de placer mon lils cadet dans une pension où il puisse bien apprendre l'allemand. J'ai écrit ù, M. de Champagny que tel était mon dessein, et il a bien voulu me répondre, en date

1. Le maire d'Aubengerville. Bertrand, appuie la demande de M"* de Staël en observant que « son ménage est fort conséquent et que sa fille est malade ».

Le *29 mars, on avait signifié à M"« de Staël de* quitter Aubergenville le i*' avril, et le 3 avril on lui avait accordé quinze jour& de répit. Le 21 avril, elle se rendait à Goppet.

342 APPENDICE — DEUXIEMK PARTIE 1808

du 2 novembre de P'onlaineblcau, que Vintention de 8a Majesté TEmpereur était que les envoyés dans les pays étrangers m'ac» cordassent toute protection. J'ai donc lieu do croire que Sa Majesté ne désapprouve point mon voyage. Je suis presque honteuse, monsieur, de vous entretenir de mes projets, qui no peuvent avoir d'importance que pour ma famille et mes amis ; mais j'ai éprouvé tant de malheurs pour avoir été purement mal jugée que je me sens le besoin de rendre compte moimôme à l'autorité do mes démarches. Je le fais avec plaisir, monsieur, quand il s'agit de s'adresser à un magistrat placé aussi haut que vous dans l'estime publique.

J'ai l'honneur d'être, monsieur, etc.

Ncckcr-Staël de Holstein.

LETTRE DU PBÉFET DU DOUBS SUR l'aRRIVÉE DE MADAME DE STAËL A BESANÇOX.

Archives nationalo-î, F^ 633t.

Besançon, le 18 novembre 1808.

Jean-Antoine-Joseph de Bry, chevalier, commandant de* la Légion d'honneur. Préfet du département du Doubs, baron de l'Empire, à M. le Conseiller d'État chargé du 2« arrondissement de la Police générale :

Monsieur le Conseiller d'État, M. Rouyer, chargé d'affaires de France en Suisse, me prévient par lettre du 7 de ce mois qu'il a visé pour aller à Besançon le passeport délivré par les autorités du canton le Vaud à M"« de Slaël-Holstein, domiciliée à Coppet pi-ès Genève ; que ce passeport est positivement limité pour Besançon et que celte dame ne pourra aller plus loin sans avoir obtenu à cet elTet mon visa.

Ne sachant point dans quelle situation se trouve maintenant M»« de Staël-Holstein vis-à-vis du gouvernement et devant présumer, d'après l'avis de M. Rouyer, qu'elle a pu êti*e l'objet de mesures particulières, j'ai cru devoir vous donner connaissance de la lettre précitée et vous prier de me donner une di-

rcction dans le cas où colto dame désirerait pénétrer dans Tintérieur.

J'ai rhonneur, elc. Jean de Bry.

INSTRUCTIONS AU PRÉFET DU DOl'BS.

Archives nationales, F? 6331.

Paris, le 26 novembre 1808.

Au Préfet du Doubs:

J'ai mis, monsieur, sous les yeux de S. Exe. le Sénateur Ministre, votre lettre du 18 de ce mois relative â M»« de Staël, qui a obtenu des autorités du canton de Vaud un passeport limité pour Besançon. M"»« do Staël devant se tenir éloignée au moins de cinquante lieues do Paris, vous voudrez bien ne lui accorder votre visa pour une dislance plus rapprochée de la capitale. Dans tous les cas je vous recommande de m'informer de son amvée à Besançon, do sa conduite pendant son séjour et de son départ, ainsi que de la destination ultérieure qu'elle pourrait suivre.

Recevez, etc.

N, B. — Un rapport de police analyse la lettre du Préfet du Doubs en date du 18 novembre 1808.

Le Ministre fait écrire en marge par le Conseiller Pelet : € Jl est défendu à M** de Slaël d'approcher de Paris à moins de cinquante lieues, par décision de Son Excellence du 24 novembre. »

A la un du rapport se trouvent ces lignes du Conseiller:

€ Je crois devoir rappeler à Votre Excellence l'extrait de mon bulletin du 11 décembre 1809, par lequel je l'informais que M"« de Staël venait de partir de Coppet pour TAllemagne méridionale, et qu'elle avait écrit à ce sujet au Préfet du Léman pour lui faire connaître que Son Excellence M. de Champagny, à qui elle s'était adi'cssée pour obtenir son agrément, lui avait répondu, de Fontainebleau, que l'intention de Sa Majesté

rEmpcrcur était que les envoyés dans les pays étrangers lui accordassent toute protection. « Au surplus, je prie Votre Excellence, » etc.

LETTRE DE MAILLOCHEAU SUR l'aRRIVÉE DE MADAME DE STAËL

Page 1