Probablement Monteils, arr. de Montauban

7. Padern a tout l'air d'être un nom de lieu (Padern, Aude, arr. de Garcassonne, cant. de Tuchan) employé seul comme surnom, ainsi que plus haut Marestanh. On trouve en 1242 à Saverdun un « Pontius de Paderno i (Teulet, n° 2997).

8. Bernart a Mercié » ou c Mène i, selon la réd. en pr. Lesépithètes qui accompagnent son nom, c percassans e prendens », semblent indiquer un chef de mercenaires, un routier.

9. La porte Montgaillard venait après la porte Mon ton lieu; la rue Mongaillard existe encore à Toulouse.

Le vicomte Bertran1, jeune homme d'espérance, lui et Bartas [9530] tiennent ensemble la barbacane du Château. — Bernartde Montaut2, plein d'énergie, Guilabert de Labas et Frezol, avec leurs belles compagnies, formées d'amis et de parents, occupent la barbacane du Vieux pont. — [9535] Le seigneur de Flsle, le vaillant Bernart Jordan, lui et Bertran Jordan, et Ots qui est homme de tête, Guiraut dèGourdon4, d'accord avec lui, B. Bainac5, franc et libéral, Es tout6 qui dirige les fortifications et les engins, [9540] avec leurs belles et puissantes compagnies occupent la barbacane du Pont-Neuf. — Sur le pont du Bazacle7,

1. La réd. en pr. ajoute « frère du jeune comte ». Cependant on ne voit pas que ce fils naturel de Raimon YI (déjà mentionné au v. 9067 et très-probablement au v. 9505, voir la note) ait jamais pris dans les actes ou sur son sceau d'autre titre que celui de • frater domini comitis Toiose », voy. Douêt d'Ârcq, Sceaux, n° 746, Teulet, Layettes, n»« 1681, 2145, 2316, 2457, etc. — A la vérité, D. Yaissète lui donne, à la table de son troisième volume, le titre de a vicomte de Bruniquel et de Monclar ». Mais d'abord la donation de ces deux seigneuries est de 1224 (Yaissète, III, 311), postérieure par conséquent à la mention faite ici du vicomte Bertran, et d'autre part les deux actes qui concernent cette donation (Gatel, Hist. des comtes dé Toiose, p. 255, et Yaissète, III, pr. 299) ne font aucune mention du titre de vicomte.