LI

Li reis apelet Malduit, sun tresorer :

« L'aveir Carlun est il apareilliez? »

E cil respunt : « Oïl, sire, asez bien : 645 .VIL C. cameilz, d'or e argent cargiez,

E .XX. hostages, des plus gentilz desuz cel. » aoi.

Marsilies tint Guenelun par l'espalle, Si li ad dit : « Mult par ies ber e sage.

Par celé lei que vos tenez plus salve, 650 Guardez de nos ne turnez le curage.

De mun aveir vos voeill dunner grant masse,

.X. muls cargez del plus fin or d'Arabe ;

Ja mais n'iert an altretel ne vos face.

Tenez les clefs de ceste citet large : 655 Le grant aveir en présentez al rei Caries,

Pois me jugez Rollant a rereguarde.

Sel pois trover a port ne a passage,

comte, « car mon seigneur vous prise très haut ; ainsi font tous ses hommes, A votre femme j'enverrai deux colliers : ils sont tout or, améthystes, hyacinthes ; ils valent plus que toutes les ichesses de Rome ; votre empereur jamais n'en eut de si beaux, » Il les a pris, il les boute en son houseau.

LE roi appelle Malduit, son trésorier : « Le trésor de Charles est-il apprêté? — Oui, sire, pour le mieux : sept cents chameaux, d'or et d'argent chargés, et vingt otages, des plus nobles qui soient sous le cieL »