ACTE DEUXIÈME
Friolley
Restez encore un peu, j'ai à vous parler. Si quelqu'une de ces dames a besoin de vous, elle sonnera. J'ai à vous parler. Savez-vous que depuis que vous êtes entrée ici, vous avez conquis toutes les sympathies : celles, de mes filles, celle de ma femme...
Simone
Oh ! la sympathie de madame, je n'en mettrais pas ma main au feu.
Friolley
Oui, ça n'y est peut-être pas encore tout à fait, mais ça viendra. En revanche, vous avez la mienne tout entière... vous avez la mienne tout entière.
J'avais bien entendu.
FRIOLLEY
Je ne parle pas de Prosper... lui, il est médusé! Il vous fait la cour.
SIMONE
Oui, à sa façon.
FBIOLLEY
Un homme marié... c'est scandaleux!
SIMONE
C'est ce que je ne cesse de lui dire.
FRIOLLET
Oui... vous pensez que je devrais faire un retour sur moi-môme?
SIMONE
Pourquoi monsieur pense-t-il que je pense ça?
FRIOLLEY
Piarce que je suis marié, moi aussi.
SIMONE
Mais monsieur ne me fait pas la cour.
FRIOLLEY
Si, je vous fais la cour, Simone... en ce moment même je vous fais la cour, mais je vous la fais à ma façon, c'est-à-dire avec tant de réserve, de discrétion et de délicatesse que vous ne vous en apercevez même pas ou plutôt que vous pouvez faire semblant de ne pas vous en apercevoir.