ACTE I
LA FÉE
Oui, si tu promets de lui être fidèle et dévoué.
petitpatapon.
Fidèle au prince Fidèle... Oh ! je le jurons sur la roue de mon moulin. [La Fée le touche de sa baguette, il se trouve avoir aussitôt de beaux habits.)
Jarnigois 1... c'éliont-y possible !... c’éliont-y moi qu’étions si biau que cal...
blanchette, qui se nomme désormais le prince Fidèle.
Remercie la bonne fée des Bruyères...
PETITPATAPON.
Madame étiont une Fais !... j’aurions dû le deviner à son joli costume de rien du tout... Gn’y a que les Fais pour être si ben mises sans être habillées. [Se regardant.) Oh ! mais... oh ! mais... queu genre cossu!., jarnigoton !... Oh I bé, t’nez, mam’ la Fais, pendant que vous y étions,., j’voudriops ben vous d’mander encore une faveur.,.
LA FÉE
Que veux-tu ?
PETITPATAPON.
Ce seriont d’avoir une langage au niveau de mes affutiaux... avec des pelures argentées comme ça... est-ce que j’pourrions pas avoir une langue un tantinet dorée ?... J’parlons quant à cYheure comme un oison., vu que j’ons jamais évu d’inducation, mais drès que je devenons un mossieu...
la fée, le touchant de sa baguette.
Sois satisfait.
petitpatapon, fait un mouvement, puis se met à remuer les lèvres pendant un instant sans rien dire.
Oh! c’est étonnant ! ma langue semble se détortiller. . Oh! merci, madame... D’honneur, il eût été incohérent que je m’énonçasse comme naguères... mon élocution champêtre n’eût pu marcher de pair avec l’enveloppe supercoquentieuse dont vous avez doté mon être. Oh! mais c’est prestigieux avec quelle vélocité le mot se précipite sur mes lèvres pour traduire ma pensée fugitive; seulement, je ne comprends pas beaucoup ce que je dis.
la fée, à Fidèle .
Tu as un bon serviteur.. , mais pour t’aider dans la lutte qui va s’engager, il te faut d’autres auxiliaires... je vais les réunir... Demain, aux premiers rayons du soleil, trouve-toi daus la forêt, à l’endroit appelé Carrefour des Fées.