ACTE II
MIGONNET
Mais ça me pique comme vingt-cinq mille millions de sangsues... saperlotte !
ÉMÉTICOS.
C’est la moutarde qui agit... Majesté!
MIGONNET
Oui, mais je n’aime pas à m’amuser à la moutarde, moi !
TROMPE-LA-MORT
C’était indispensable... Sans ce bain de pieds, Majesté, vous aviez un coup de sang... royal .. '
, , MIGONNET
Voyons, dites-moi ce que j’ai définitivement; parlez le premier, docteur Emeticos... Saprrrrristi 1 que c’est donc chaud!
ÉMÉTICOS.
Majesté! vous avez eu un accès de fureur qui a engendré un accès de goutte, qui a provoqué un accès de fièvre... voilà pour le diagnostic.
MIGONNET
Et pour la guérison?... Parlez à yotre tour* docteur Kinkina.
QUINQUINA
Je pense, Majesté, qu’une infusion sudoritive, une décoction apéritive et une introduction laxative... amèneront une solution curative.
MIGONNET
Et toi, célèbre Trompe-la-mort ? toi, mon docteur en chef?
TROMPE-LA-MORT
Sire, voici mon opinion médicale : Pour chasser les humeurs abdominales, vu votre pouls inégal et votre trouble cérébral, il faut prendre une position horizontale et vous fourrer dans votre couche royale...
migonnet, qui s'est levé et l'interrompt.
Docteur, tu n’es qu’un animal! Ah! tu veux m’envoyer coucher... Et vous autres, vous vous figurez que je vais avaler vos drogues abominables, vos pilules et vos bouillons... aigus! [Au premier apothicaire .) Qu’est-ce que tu tiens là, toi ?... une médecine noire... (Il la sent.) Pouah ! qui est-ce qui a ordonné ça?...
ÉMÉTICOS.
Moi, Majesté...
Oui ? eh bien, avale-moi ça tout de suite...
ÉMÉTICOS.
Comment? vous voulez... Sire...
MIGONNET
Je l'ordonne... allons...
ÉMÉT1C0S.
J’obéis... [Il avale la médecine en faisant une horrible grimace.)
MIGONNET
Et ces pilules ï
QUINQUINA
Majesté... c’est moi...
migonnet, montrant les pilules qui sont énormes.
Ah ! tu voulais m’en faire avaler de cette taille-là. .. toi?... Il est vrai que tu me les avais dorées... Allons I je veux voir comment ça passera dans tou gosier...
quinquina.
C’est que jeviens de déjeuner... Sire...
migonnet, fortement.
Je n’aime pas les observations !...
QUINQUINA
J'avale... [Il avale les pilules.)
migonnet, allant à V apothicaire qui tient la seringue.
(A Quinquina.) Très-bien!.., Passons à celte chose... C’es* toi, sans doute, célèbre Trompe- la-Moit qui as fait préparer ce remède à mes maux ?
TROMPE-LA-MORT
11 doit êtrebénin, sire... très-bénin...
MIGONNET
Oui!... Eh bienl on va te l’introduire pour moi, je te le cède. Allez!... mais pas devant moi... plus loin... derrière moi... [A P apothicaire-.) Sors avec lui, et que l’opération se fasse, à côté, dans la salle du Trône... qu’il prenne tout... tu m’en réponds sur ta tête.
CHOEUR
Ain : La clef, la clef.
Obéissons; [bis.)
Il faut céder quand il ordonne.
Si, par malheur, un seul raisonne,
On nous conduit droit aux prisons.
MIGONNET
Quand jo souffre, qu’on soit malade!
Que chacun, chez le pharmacien,
Aille prendre une régalade,
Adieu, docteurs, portez-vous bien.