COMMENT GLUER LES ARBRES

Nous avons déjà fait remarquer qu'après que les tas d'œufs ou les chenilles ont été détruits, il faut envelopper les troncs des arbres d’une bande gluante pour empêcher qu'ils ne soient réinfestés par les chenilles voyageuses. S'il est à craindre que les œufs n’éclosent sur le sol ou sur les objets autour des arbres, on doit poser ces bandes avant que ces œufs éclosent, et au plus tard avant l’époque de la migration des chenilles. La date de l’éclosion varie à tel point, suivant les conditions atmosphériques de la saison, que l’on ne saurait recommander une date fixe, mais les bandes doivent être mises en place vers la mi-juin et même avant cette date dans certaines saisons.

Bande collante tanglefoot.—Les moyens que l’on prenait autrefois pour empêcher les chenilles de grimper sur les arbres notamment les bandes de coton, de toile, de métal et d’autres substances gluantes, ont graduellement été remplacés par le mélange que l’on appelle «Tanglefoot » que l’on peut se procurer en grosse quantité chez tous les fournisseurs d’insecticides. On peut obtenir un excellent succédané, en faisant bouillir ensemble des parties égales d'huile de castor (huile de ricin) et de résine.

On applique le tanglefoot au moyen d’une palette en bois, de façon à former autour du tronc un anneau complet de 4 pouces de large, de 5 à 8 pieds du sol. Avant d’appliquer le mélange on doit gratter la surface du tronc sur lequel l’application est faite, à moins que l’écor’e ne soit déjà suffisamment lisse. La bande s’endurcit graduellement à la surface et il est bon de rompre cette surface en la grattant avec un peigne grossier, à intervalles de dix jours ou deux semaines. Au lieu d’appliuuer le liquide gluant sur l'écorce même, on peut aussi le répandre sur une bande de toile ou de coton que l’on attache autour du tronc.

La substance qui fait la meilleure bande est celle que l’on appelle raupenleim, elle s’applique plus facilement et reste collante beaucoup plus longtemps; on doit donc lui donner la préférence.

Lorsque l’on pose une bande gluante sur les arbres, il faut couper tout ce qui les relie aux endroits infestés. Les fils télégraphiques ou les branches qui s'entrelacent avec les arbres peuvent réinfester des arbres propres après que touies les précautions ont été prises. Il est donc nécessaire d’entourer d’une bande les poteaux de télégraphe et de téléphone dont les fils touchent aux arbres d’ombrage à protéger, ou de couper les branches qui touchent à ces sources d'infections.

Appareil de pulvérisation —Pour bien pulvériser les arbres d’ombrage dans les villes, il est absolument nécessaire d’avoir un bon pulvérisateur à moteur. Il faut un pulvérisateur à moteur capable de donner une pression de 400 à 600 livres, et avec une pompe assez forte pour que l’on puisse projeter un jet constant à une distance de 65 à 85 pieds du bec. Ce sont là des qualités sur lesquelles il faut insister lorsqu'on achète un pulvérisateur pour traiter les arbres d’ombrage.

LA CHENILLE HOUPPÉE À TACHES BLANCHES DANS LES VERGERS. PAR G. E. SANDERS.

À intervalles de sept à dix ans, la plupart des vergers canadiens sont visités os

pee la chenille houppée. D’une semaine à dix jours après la chute des fleurs,

es jeunes larves sortent des œufs et commencent à se nourrir de feuilles. Elles se nourrissent ainsi pendant deux semaines, puis lorsque leurs mâchoïres deviennent suffisamment fortes, elles commencent à attaquer les fruits. A partir de cette é jusqu’au moment où elles se transforment en pupe, c’es: à-dire de bonne en juillet jusqu’à la mi-août, les larves se nourrissent des fruits plutôt que + feui es du ponimier. En 1907, 1911 et 1916-17 la chenille houppée était le fléau le À 2 grave dont beaucoup des vergers des provinces maritimes eussent à so Elle a endommagé en certains cas jusqu’à 50 pour cent des fruits. Les dégâts causés sont assez semblables à ceux que pratiquent les vers des fruits, mais au lieu de faire une morsure ronde et profonde dans les fruits, les chenilles houppées percent généralement des sillons longs, étroite peu , profonds, irréguliers, qui ne se cicatrisent pas d’une façon aussi lisse que les 8 piqûres faites par le ver des fruits et qui se recouvrent plutôt d’une gale liégeuse, . épaisse et brune.

Les larves de la chenille houppée à taches blanches sortent juste avant l'époque de la quatrième ou dernière pulvérisation d’été. On recommandait autrefois la dernière pulvérisation d’été pour détruire cet insecte, mais nous avons constaté, en 1917, que sur 44 arbres qui n’avaient reçu que la première pulvérisation, 9.1 pour cent seulement des fruits présentaient des avaries

eausées par la chenille houppée. Sur 44 arbres qui avaient reçu la deuxième suivéathe immédiatement avant la floraison, 6.5 pour cent des fruits étaient abîmés par les chenï!cs. Sur 44 arbres qui avaient reçu la troisième pulvérisation, . la re 4.9 pour cent des fruits étaient ravagés par la chenille houppée. Sur 44 arbres qui n'avaient reçu que la quatrième pulvérisation, 11.8 pour cent des fruits étaient attaqués.

es chiffres nous montrent combien il est nécessaire d’appliquer la ouillie de pulvérisation sur les feuilles avant que les larves des insectes broyeurs sortent des œufs. Nous voyons également que le résidu d’une pulvérisation, appliquée deux semaines avant la sortie des larves, est plus efficace pour empoisonner les larves lorsque celles-ci mangent leur premier repas, qu’une application faite à force compiète deux jours après que les larves sont sorties.

Pour prévenir les invasions de la chenille houppée dans les vergers, nous recommandons, pour la pulvérisation appliquée immédiatement après la flo- #. raison, ou la «pulvérisation de la chenille Codlin, » les mélanges suivants. A

Premier choixz.—Arséniate de plomb en pâte, de la force régulière (Standard), 12 à 15 livres par 100 gallons d’eau, et pas de fongicide; l’arséniate de plomb à cette force est un bon fongicide.

Deuxième choix.—Sulfure de soude (soufre soluble 3 à 34 livres, sulfocide 2-24 pintes, soufre de Spra, 3 L': res) arséniate de chaux, 14 livre (13 à 2 livres, pour des invasions sérieuses): chaux hydratée ou éteinte à l’eau, 20 à 25 livres, eau, 100 gallons.

Troisième choixz.—Chaux sulfurée, 1.006 sp. gr. ou deux gallons ce ciaux concentrés pour 100 gallons d’eau. Arséniate de chaux, 1h livre (2 livres pour des invasions sérieuses), pour 100 gallons. (En appliquant la chaux sulfurée pour la troisième pulvérisation, ne mouillez pas le dessous des feuilles, lies la pulvérisation sur le dessus.)