CHANT
de Rome ODt tous perdu la tête, isent plus regarder Amadis ; Anglais » que leur fuite a trahis , )bligés de hâter la retraite.
la fureur LowisoiODd emporté t Lisvard et voulait le poursuivre; or Faoïour Amadis arrêté , I La nuit vient, et dans l'obscurité > d*afdenr il ne faut qu'on se livre. »
désir Lowismottd qui répond , i Lisvard ne peut suivre la trace.
mon cousin y s'écriait Lowismond , ingrat ferez-vous toujours grâce? »
s, s*irritant de son propre malheur, d ne sent qu'un amour de vengeance ; monarque est trop à la fureur ^tre ému par la reconnaissance, int son camp tout près de l'ennemi , mourir, d'un courage affermi oit, il exhorte, il nnime eux Romains les descendans moins fiers.
*xhorte à braver un revers, gner enfin leur propre estime :
lit tant, qu'échauffant leur valeur, 1 venger leur défunt empereur, inqiire une ardeur assez franche.
ranime, et les Anglo-Romains us juré que , servant ses desseins, demaîn ils prendront leur revanche.
'ut akirB que le bon Nascian ers Lisvard en quittant Oriane.
f la guerre et maint sddat profane, gnenr Dieu , qui protégeait son plan it, du dd, ce vif^rd et son ftne.
Usvard , qui le reçut fort bien , t admis seul à seul dans sa tente, e ermite eut un long entretien...
ne à dire était embarrassante, lu temps enfin le saint vieillard md secret sot instruire Lisvard.
^ux aoNOis l'imprudente alliance landian le rang et la naissance, it dit tout; et Lisvard , confondu, long4eiiip6 n'avait rien répondu, olère et la douce indulgence , lépît et la reconnaissance, Mitaient dans son cœur combattu.
I ermite, au nom de la vertu, I douceur inclinait la balance ; * crob bien que l'orgueil irrité
QUATORZIÈME. tZ$
L'allait pencher enfin de son côté , Quand , par bonheur, Esplandlan s'avance. Devers Lisvard Brisène l'envoyait.
A cet aspect , plein d'un trouble secret. Sans le vouloir, Lisvard contemple , embrasse Son petit-fils, plein de charme et de grâce. Par Nascian le moment est saisi; Lisvard lui dit : « Sans perdre ma colère , Je vais penser à ce que je dois faire. » En attendant , ce prince radouci Déjà consent à suspendre la guerre.
Des députés vont avec Nascian Vers Périon ; Lisvard, que persuade L'ennitc saint , permet qu'Esj^ndian Suive ses pas et soit de l'ambassade.
Instruit de tout par sa mie, Amadis Avec transport revit son jeune fils.
Lisvard , fidèle à sa fierté première, Quoique vaincu , s'exprimait en vainqueur. Et demandait plus qu'on ne pouvait faire. On répondit avec calme et douceur; On invoqua , pour discuter ces clauses, La main du Temps qui guérit tant de choses. En attendant d'autres conventions Qui n'^uient pas sans doute aussi faciles. On arrêta que les deux nations S'éloigneraient chacune de cinq milles.
Vers l'île Ferme Amadis recula; Le roi Lisvard marcha vers Lubanie Sans beaucoup d'ordre. 11 eut tort : c'éuil là Que l'attendaient Aravigne et Mélye.
Pendant leur choc, Périon et Lisvard Se défiaient du perfide Aravigne ; Chacun des siens réservant une part, Avait mis ordre à sa malice insigne.
Mais quand Lisvard , en vertu de l'accord, Vers la cité qu'on nommait Lubanie, Fit retirer son armée affaiblie , Arcalaûs dit : « Faisons un effort. »
De ce projet Aravigne est d'accord; La force va servir la perfidie.
xMais, grâce au sort qui déjà le servait , Esplandian vers lisvard revenait.
11 voit de loin marcher vers les campagnes De Lubanie, et franchir les montagnes.
Des corps armés, ne portant l'étendard De Périon, ni celui de Lisvard.
Lors cet enfint, moins jeune que son âge, Devine tout , revient vers Amadis Comme un oiseau , du fait lui donne avis. Le suppliant d'employer son courage
A d^joiier r.cs ptrfidt's pi()jins.
A secourir l.isvard et les Anglais.
Goûtant beaucoup cet avis salutaire,
Entre SCS l)ras Amadls lève et serre
Son jeune fils, puis sans perdre uti instant .
Vers Pi^rioii envoyant un message.
Il part, suivi de son cher Florcsiau,
De I.Dwismond, d'tnil, de Quedragant,
De cent guerriers, dont plus d'un en taul cent.
Mais il n'en peut cnimeiier davantage.
De Pt^-rion les soldais se pressant ,
Sont plus nombreux, mais vont plus lentement.
Ils i^taicnt loin lorsque, dans sa furie.
Par un détour Amadis accourant.
Avec les sien.s entrait dans Lubanic.
Il était temps; car , attaqué soudain l'ar une armée et nombreuse et nouvelle , Le roi Lisvard dans Lubanie en vain Avait voulu soutenir la querelle.
De ses guerriers une part n'était plus; Les survivaos, entourés, abattus, l'erdaiont l'espoir de défendre leur vie. Du haut des airs, la sorcière Mélye Sur les Anglais versait l'enchantemeut ICt le fléau dti découragement, (j'en était fait, quand Amadis, qui vole, l'aralt enfin avec ses chevaliers, Et, d'AravJgne abattant vingt guerriers, Les trouble tous en criant : n Gaule !• Gaule ! — De par le ciel et de par Amadis, Il animons -nous, donnons, 6 mes amis. » Dit , relevant sa sanglante bannii^re , L'antique preux qu'on nommait Gcumcdan.
A ce signa] , Guilan et Cildadan Ont déployé leur audace première :
El des guerriers ont mordu la poussière. A ce succès, tous, excepté Guilan, Jettent des crb d'allégresse guerrière.
Ixirs Vravignc aperçoit celui-ci.
Morne, muet, tranquille en cette scène; Et pour l'abattre il l'a d'al>ord choisi. Se flattant bien de l'altaltre sans peine. Mais ce muet d'une étrange façon Répond si bien ï coups d'estramaçon , Que six guerriers qu'Arcalaûs lui lance. Se réservant par excès de prudence.
Sont déjà morts: ArcalaOs a fui In tel guerrier, disant pour sa défense : « Maudit umeti son fer parle pour lui. ■•
Mais ces eJTorts, ceux de l.isvard lui-iiH>ine , N'aaraicat pas pu. dans i:e péril extrême.
Sauver I.isivard d'ennemis entoure
El souteuatit un choc désespéra.
Leur secours vient , mais il n'arrive gurrOj
Car Amadis, de ses vaillans Anglais,
Est séparé par une armée entière.
A chaque instant, par d'éionnaas hauts
Il affaiblit cette immense barrière.
Que ses amis firent de beaux exploita*
D'une autre part, suivi de ses Gaulois,
Périon vient, en ces momens suprV?[iies.
Aider son fils et Lisvard à la fois.
La scène change, et, sans espoir, sans loix,
I^s assaillans sont entourés eux-mêmes.
Plusieurs d'entre eux , ranimant leur ardeur,
Voudraient lutter, et, devant la temp<>tc
Lèvent encor leur courage et leur léte.
Mais Amadis les charge avec fureur;
Itifo ne résiste à son bras... Aravigse,
N'osant mourir , à des fers se résigne.
De ses succès Amadis suit le cours;
Il saisit même un scélérat insigne,
Arcalaiis, l'ennemi de ses jours.
Et vers Lisvard il avançait toujoars :
Lisvard le voit, le contemple, l'admire.
Et ramené par ses faits inouis.
De la colère abjurant le délire.
Lui tend les bras, en lui criant : " Mon filsl •
A cet aspect, la sorcière Mélyc Si'ui dans son cœur redoubler ki furiv. « Quoi! constamment ces odieux chriÉtîens Ecraseront mes amis les païens!
Quoi ! ma fureur vainement échauffée Ne vaincra pas une petite fée.
Et mes projets seront toujours détruiU Par cette tii^nde et son cher Amadis!
Non. Par l'enfer, je promets et je jure D'avoir raison de celte longue injure.
(Ict Amadis, que je poursuis toujours, De ses périls n'a point fini le cours. Comme â prêtent il s'en flatte peut-^re. A mou pouvoir il n me reconnaître; El tout l'enfer me prêtant son appui.
Va me venger des chrétiens et de luL • Mélye a dit; Mélye espère nuire , El , souriant k ce plaisir faUl , Sur le bâton qui lui sert de cheval.
Vole au sabbat uij je vais vous conduire.
CHANT QUINZIÈME
oatMux dangen. — Coiabit d*UD enlnt ei d'un - DqMit pour Byaoce.^AodiGe de Galaor.-— • Grecs. —Mort de deux grands rois.— Léonorine EsptandteB.— Nourelle baUille. — Combat d'une e sorcière.— Prodiges d'Amadis ei de ses frères, iraissent.
ps jadis on brûlait à feu clajr iorders. C'était les imbéciles brûlait » gens qui se donnaient l'air l'art ; car lés sorciers habiles, e à prendre étaient plus difficiles ; moi, ceux qu'on faisait griller, d mot auraient pu se défendre : ment, je ne suis pas sorcier, ar vous je me suis laissé prendre. »
de gens, qu'on parait envier, sprit, dit-on, comme un sorcier, ut pas du don qu'on leur suppose, t fert bien dire la même chose I d'entre eux demeurent en chemin , te tels, d'un esprit peu malin , souvent des gens qui les préfèrent !
lecret le cuivre est-il de l'or?
sorciers sont les sots qui prospèrent ; x-Uk nous en voyons encor.
tre épais d'une forêt immense
re au lom un inamense désert,
va donner son audience ;
&-V0II8 aux sorciers est offert.
ibbal doit s'ouvrir la séance.
do Jour faisant pâlir l'éclat ,
e nuit vient occuper sa place;
la lune, astre utile au sabbat,
s montre toute sa face ;
ttant avec soin, et partout,
ir, du diable adroit ouvrage,
lorcîers ont le droit et le goût
yer dans les airs un passage.
Dirqoé les portent sans délai ,
on , et telle une grenouille;
sur oorf, taureau, fourche ou quenouille,
part, sur un manche à balai.
nnibus du Sabbat. Les sorcières,
en pied, «nrciers surnuméraires 9
[ainsi la sombre profondeur
rêt que nos valeureux pères
lient pas regarder sans terreur.
Bientôt , parmi cette forêt qui fume , Lustre éclatant , un grand foyer s'allnme. Et montre à tous sur un trône élevé Le seigneur Diable, en personne arrivé.
Assez souvent c'est en bouc qu'on l'admire; Mais , se faisant moins beau pour cette fois. Il n'avait pris que des pieds de satyre. Lors , consacrant un de ses plus beaux droits. Tous, en tenant un long flambeau de poix, A reculons viennent lui rendre hommage ; Puis par leurs soins méritant son appui. Vont l'embrasser, maïs non pas devant lui. Le Diable , accort, se retourne avec grâce. Dans sa faveur désirant une place , Autour de lui les sorciers se pressaient. Serrant la queue, alors qu'ils en avaient. On est ravi quand il veut bien sourire. Et même alors qu'il daigne ne rien dire. Les supplians sont toujours satisfaits.
Il fait pourtant fort peu ce qu'on désire; Mais il promet : c'est un de ses secrets. Au mal qu'on trame , avec joie Q accède. Selon le lieu tout change un peu de nom : Ce que chez nous oa rappelle poison , Auprès du diable on l'appelle remède.
Aussi Mélye et son j^n destructeur De Satanas eurent-Us la louange.
Par tel avis, tel maléfice étrange ^ On augmenta sa force et son ardeur; Le Diable enfin la reçut comme un ange.
Vient le banquet, et viennent sans façons , Des démons gtieux, des démons marmitons. En mille mets sur une inunense table Dresser, offrir un souper confortable^ La sœur Mélye eut la place d'honneur A ce festin, près de Satan affable.
L'on y soupa , Ton y but de grand cœur. Tous les ragoûts n'étaient f^êàia diaéte. Vers le désert, les esprits s'échanfi^ois. De toutes parts conmiencèrent les chants. Non pas; j'ai tort : 'lisez les huriemens. Certains sorciers firent des sacrifices , Dont quelques uns inspireraient l'horreur. On essaya de nouveaux maléfices.
Qui des démons charmèrent la noirceur.
Puis, tout à coup, voilà que tout le monde Se trouve prêt pour un nouvel ébat; Et c'est alors que commence la ronde Qu'on nomme encor ia Ronde du Saébat.
Tout aussitôt sortant de leurs tanières. Tous les sorciers et toutes les sorcières.
Ps)Ues, lutins, apsyolps . dragons.
Loups et dumi'aux , vampires et ddmoiis , Particuliei's beaux , laids, petits, énormes, De divcis traits, de dilTûrenics (ormes, Femmes encore au folâtre maintien , Qu'on damnera , qui damneraient 1res bien , Tous, ils se sont , dans l'ardeur «pii les flatte , Donné la main , ou la grllfe , ou la paiie ; £t sous un chef, mu de soudains transports. Part comme un trait ce corps de mille corps. Hors que sur terre et même dans la nue , Ces enragés vont comme un loiirbillou Que dans l'espace a bncé l'aquilon , C'est bien le pas, dont la fougue comme A dans nos bals le nom i/c cotillou ; Ou bien plutôt c'est celle chaîne immense Qu'à rOpéra plus ému qu'il ne faul.
Nous a^ons vu dans sa magnificence.
Et dans sa force , et dans sa violence , Se dérouler sous le nom de gaiop. Bien faible image, cl d'ailleurs bien flattée! Car la Beauté, charme de l'univers.
Est rarement et mal i-eprêscntée Dans le concours de ces monstres divers. El cependant le cercle se replie.
Et se déploie ; et douUant de folie , Va traversant vite et pres(|ne à la fois. Non les cités , mais les champs et les bois. Sur leur chemin trainani leur flamme bleue, En un instant, ces gens font une lieue. C'est mieux encor qu'en un chemin de fer;
ruais vous savez qu'on va vite en enfer.
f- A leurs r^ards, dans la nuit clandestine, Se montre alors une église en ruine, Abandonnée ; et les esprits pervers S'y sont lancés par les arceaux ouverts. Usurpateur de cette maison sainte.
Leur tourbillon tourne dans son enceinte Avec (nreur; et les morts réveillés, Se relevant dans leur dépouille éteinte. A ces transports se sont associés.
Ciel 1 et le roi de la bande infernale. En chappe, en mitre, en crosse ^'piscopale , Devant l'autel illuminé soudain,
r,5cmble bénir tout ce bruyant essaim;
\ Puis A se tourne et dans sa parodie Par ses vassaux i ivemeni applaudie , Le diable en chef, s'inclinant à l'autel, Dit gravomeui les choses du ïlissel.
Lors, tout i coup sortant de la mriêe , Un petit diable , enfant très éveillé .
Derrière lui neni , tombe agenouillé .
El , soiilevaDt sa pamre étalée ,
Cet indiscret dévoile à l'asscmUtï^ L'officiant qui n'est pas habillé.
A ce tableau, quelle joie en délire Les défunts même ont éclalé de rire.
Pour célébrer cet aspect gracieux Le cercle tourne encor plus, «ncor n Piib, revenant â sa première route.
Hors du saint lieu s'élance par la voftie ; Et les voilà pramptemeni de retour Où leur seigneur tenait d'atiord sa cour. Nouveau banquet : puis les (lambeaux s'élfigm Dans les esprits d'autres sentimens r<-gneai: El . pour l'instant . ne pensant qn'à ^nnir. Sorciers . démons et sorcières , s'étrcigneoi. Pour les médians il est donc du plaisir I Comme j'ai dit, le Diable, très honiièie, Long-temps avant que la nuit fOt com Avait placé Hélye à ses côtés ; Ij nuit , il eut pour elle des bontés. Il s'en fallait qu'elle fat ta plus bdle ; I Elle était mieux : c'était la plus nouvd El l'inconstance est chère à Lucifer.
Oui ; crojcï-en ma science profonde ; Ce goût nous vient proprement de Tenfirr, Et, comme on sait, a damné bien du mondr.
D'im tel accord entre de tels ansaiu, .à Qu'arriva-t-U 7 d'alTreux événemeas.
Ah ! j'en frémis, et nia lyre attendrie. De ces malheurs n'ose chanter le coon. ■] Tout allait bien. Oriane chérie Avait enlin vu bénir ses amotm ; Galaor mOme , avec Briolaiiie Par rbjméiiée avait hé ses jours.
Tout en disant: «Quoi donc! c'est poorM A I^wismond l'aimable Mélicie, Sceur d'Amadis, enfin était unir.
Et Léonor l'était fi Cildadan ; Itlabille élait l'épouse de Guilao :
El dans ses bras, tendre à la loi» et k Elle avail dit : ■ Je vous rends b p Auparavant, Amadis, mon héros.
Fit roi Guiian et fit roi d'EsIravurt : El chacun d'eux |Mr lui (m jugé di)tM«l De la moitié des états d'Arav^ne.
Le roi Lisvard , prié par Amadis, Avec plaisir les leur avait remis.
Pour Aravignc. ame cruelle et baise, On l'avait fait tonilre el dotlrer par g Arcalaûs, encore plus pervers. Par Amadis éuil ciiargé de Icrs.
Nul ennemi ne pouvait qu'tiec pt
CHANT QUINZIÈME
1er enoor la paix earopéenne :
-adamor, que Salluste et Patin eot le chef de l'empire Romain , Lmadis reconnaissait son mattrc
amL Florestan n'avait rien ;
trouvait , et trouvait assez bien , alait mieux faire des rois que l'être.
mesneurSt tous les honnêtes gens, assez rare, étaient assez contens :
n Urgande , amenant sa serpente , » esprits vint jeter l'épouyante.
Tiers , espoir de Gaule et d'Albion »
s surtout, enfuis de Périon , me suivre à Byzance , dit-elle ; teur le veut , et la foi vous appelle, rrasins, armés de toutes parts, mt, guidés, soutenus par Mélye, contre eux votre efibrt ne s'allie , t du Christ renverser les remparts. »
^ discours, Amadis, ses deux frères , ïs héros illustrés dans ces guerres se pla^nant seulement du retard, imsi qu'on vit , beaucoup plus tard , pe en feu courir aux mêmes terres, fib ont pour rivaux les pères.
Galvane et le noble Lisvard , on 9 quoi qu'Urgande leur die, t encore être de la partie.
lalhenreux pour tant de vrais héros ivaîent plus qu'à jouir du repos, enoor malheureux pour moi-même >yaÎ8viMr]afin de mon poème :
Nirrait que messieurs mes lecteurs t aussi kur part dans ces malheurs.
k péril est chose trop urgente
ne ces preux, à Byzance tremblante ,
it mener k généreux secours
e année ou de flotte puissante.
e presse , et veut , avant trois jours ,
mener tous seuls dans sa serpente.
r Amadis passât fort bien son temps ,
*ntit d'abord à ce voyage.
it bien , ce vainqueur des brigands :
j'il n'a pas dompté les Musulmans,
a 'pas compkié son ouvrage.
t femme à genoux, Amadis,
ne jour, d'un don se voit requis.
IX distrait, sans retard et sans peine ,
de. Hâas! c'était la liberté
aûs, que, par humanité ,
lit avec soin dans sa chaîne.
Reconnaissant Arcabonne trop tard , Il tient sa foi ; mais d'un triste regaid , La mesurant : «Une chaîne indulgente Gardait, dit-il, votre époux trop cruel; Mais j'ai donné ma promesse imprudente : Je vous le rends; et que fasse le ciel Qu'aucun de nous jamais ne s'en repente ! »
Il disait bien. A peine Arcakûs Se trouve libre, en lui-même il menace; £t justement, parmi des bois touffus, Esplandian . revenant de la chasse , S'offre à ses yeux. Arcalaûs charmé , Et se croyant un héros opprimé , Sur cet enfant veut se venger du père. Rempli d'espoir, sûr qu' Amadis est loin. Sur ce rivage il met beaucoup de soin A caresser l'objet de sa colère , Puis tout à coup, tirant un fer vengeur. S'est élancé pour lui percer le cœur.
Heureusement Esplandian l'esquive; Et sur-le-champ cet enfEuit d'un héros.
Loin d'entreprendre une fuite craintive.
Tire son glaive, et répond aux assauts D' Arcalaûs. Déjà courbé par l'âge, Et d'une main privé par Amadis, Arcalaûs , en combattant le ûls, Gardait encor beaucoup trop d'avantage.
Et toutefois, en vain sa lâcheté Contre un enfaut et s'escrime et s'efforce : Il ne peut vaincre; et, par l'agilité , Esplandian sait esquiver la force.
Choc singulier que celui d'un enfant Contre un vieillard, contre un vieillard géant ! Arcalaûs , par heureuse aventure , N'eut pas le temps de vêtir une armure. Esplandian sait , d'un heureux eflbrt.
Plonger au sein de ce monstre qui jure. Son petit fer, qui suffit à la mort Le monstre tombe, et ce géant bravache Jouit encor d'un supplice trop beau.
Un bras d'enfant suffisait pour le lâche; Mais au pervers il fallait un bourreau.
A l'instant même , et quand sur cette rive Le hasard veut que Gandalin arrive.
D'un roc voisin, Arcabonne, en fureur.
Vise le sein d'£s|rfandian vainqueur.
Peu s'en fallut que la flèche crueik Ne le perçât d'une atteinte mortdle.
A cet aspect , Gandalin s'irritant, D'un pas léger montait vers Arcabonne ; Mais , sans l'attendre, elle , se punissant.
s'est élaocûe, à son sort s'abaudoiiuc , £t disparait sous les Qot» on courroux : Monstre en tout point digne de son ('poa\ !
Comme Aniadis, à la terreur en proie .
Frdrait <ralwrd . puis palpita de joie !
Comme en ses bras il pressa son enfant r Vivant encore, et de plus triomphant! ■ Applaudissant à son jeune courage,
Urgande veut <{u'on mette du voyage
Ce beau vainqueur, ce guerrier tout nouveau.
Lors Amadis se souvint de l'anneau
Que lui remit jadis Léonorine.
C'est à son lils dès lors qu'il le destine,
Ce preux emmùnc Esplandian ravi ,
Lui destinant Léonorine aussi.
Dans le voyage au sein de ta serpente . Souvent Urçande appelait Amadis Seul avec elle, et sa bouche prudente Le dirigeait en ses plaus trop hardis.
Elle voulut aussi dans ce voyage , De Galaor tempérer le courage.
En tëtc-î-^Ctc Urgaude lui priait, De sa valeur modérant la folie ; Mais Galaor i!tait un peu distrait , Et remanina qu'elle fiait fort jolie, o Quoi! pensait-il. jusqu'à prissent mes yeux N'ont pas su voir sa grâce tant vanti^e ! • II ne l'avait encor que respectée. El convenait qu'elle méritait mieux.
Très attentif, touché du tond de l'ame. Il s'approchait pour écouler la dame, Et tellement , qu'un hasard malheureux Fait qu'un baiser se trouve entre tous deux. Ce baiser pris sur sa bouche de rose Est un effet qui devient une cause.
11 incendie à l'iusUot Galaor , Qui , comme on sait , était très combustible. Elle, surprise autant qu'il est )iossible, En souriant veut le calmer d'abord.
Elle lui dit d'une voix indulgente :
•I IModércz-vnus. ¥ ponseï-vous. mon cher î Votre espi^nnce est par trop imprudente. Mais, Galaor, songez à voire enfer :
Pendant mille ans vous eu aurez soixante. — Soit : mais j'en ai beaucoup moius à pa'scnt , Dit Galaor, qui devient plus pressant. « Par ses discours loin qu'elle le fléchisse , Il prie , il veut obtenir du retour.
• Je vous dois tout, votre main prolectrice M'a tant de fois, dit-il , sauvé le jour : On ne peut trop aimer sa Wenfaitrice,
On ne peut trop lui pronver MW li Il dit, et plem d'une chaleur nouvelle. Il iKiursuivaiC ses essais valeureux.
l'our cette fois l'amitic fraternelle N'a pas de droits à modérei- ses fem.
Au.ssi veut-il à ses nombreux trophées ' Joindre un succiis encor plus nierteilloî La fée étant faîu comniP le4 fé*é , Plus il osait, plus il était heureux.
Il ose tant, qu'il la met en colère; Mais unissant l'audace h la prière, An doux plaisir enlin il l'éveilla.
(/est ïninemeni qu'encore elle le liliiinei i Disant : « Peut-on agir comme cela!
Il e^ cliarniant, el toute fée est femmc^j Heureusement Alquifu'éUit point là.
Mais la serpente allait beaucoup trop titr, Et sur les flots, ses ailes qu'elle at^te, En peu de jours ont conduit les héros Vers la mer Noire. Il était <i propos Que ce secours , avec quelque vitesse , Vint protéger l'empereur de la Grèce, Ce souverain, par lesansabatta, Déjii trois fois avait été Imiiu.
Mi'lye avait aux confins de la lerre, (Jierché pour lui le plus rude adversaÏTfcl Soudan des Turc*, le terrible Anmto Mar<;hait suivi d'une foule innombrable.
De tous ces gens ennemis du Credo 1,'ardeur guerrière à peine était croyable. (}uoi(pie Soudan , leur chef est chevalier ; iMais Armalo, dans son orgueil extrême, A fait un choix unique et singulier :
Il fut armé chevalier... par lui-même.
A cet honneur, d'ailleurs par ses ciploits, Il a trop bien justifié ses droits.
Lui disputant vainement l'avaDlagr, L'empereur grec est plus faible aux Non cependant qu'il eilt peu de soldats Mais ses soldats avaient peu de courage. (In le vit trop lorsque, se confiant Dans la valeur des guerriers d'occident. Il entreprit une lutte nouvelle.
Les Francs, guidés, eniporlés par leuriHe, Contre les Turcs luttaient au premier nvf. Soudain les Grecs, abjurant l'espénooe.
Les ont laissés an champ de la TiiUrac^. Viiigt cheva^ers et le grand Amadis Sont entourés de milliers d'emiemis.
Peu s'en fallut que ex- péril extrême >e fût fatal pour Amadis lui-même.
Le di^ageant , Guilan et d'Eslravaui ,
ixcoodH Jdats: •"
CHANT QUINZIÈME
faits robt le saoTent en héros ; ardent , sor la foule assaillante , zé sa main toute puissante, s amis, ses frères furieux, t un torrent ont brisé tout obstacle:
ties Grecs, n'en croyant pas leurs yeux^ aspect pensent Toir un miracle.
quel effiroi, quelle horrible douleur, héros vont déchirer le cœur , Tempereur, les yeux noyés de larmes, îur conter qu'abandonnés aussi > on et Lisv^rd ont péri; loins, dit-il , mille païens en armes tonré ces vieillards valeureux, ques Francs qui luttaient auprès d'eux. » Kours ; vous eussiez vu trois frères sant leurs efforts téméraires , i'oiie armée attaquer le rempart égager Périon et Lisvard.
secours tous leurs amis arrivent; pissant, les Grecs même les suivent; ivant tous, Amadis furieux, inant les païens qu'il accable, iparaît comme un fkntôme affreux, eort on fuit sous son bras redoutable, ralaor et Florestan rivaux, rs exploits se montrent ses égaux.
linqueors , tous trois enfin arrivent deux rois à peine se survivent, imedaa et dk autres guerriers rbonnear de mourir à leurs pieds.
nt taUean! de leurs mains triomphantes is héros à genoux , en pleurant , Bx vieillards, au ciel qui les attend, emr vcen, lèvent les mains mourantes.
, disent-ils, nous mourons pour ta foi ! le bonheur se joint à tant de gloire : nrafiins sentent enfin l'ef&oi , IS voyons en mourant la victoire. »
ismond qui le soutient, Lisvard , D tr^ias méconnaissant la crainte , «riant avec un doux regard :
s avec TOUS une plus rude étreinte. « Idadan , p» Amadis pressé, t kmg-teidps Amadis embrassé.
^érkm Amadis qui revole , Ht suffire à de telles douleurs :
[Tvivans sont inondés de j^eurs les moorans dont la voix les console, moment , sar leur fronts glorieux, t, au km, une flamme reluire, deux rois, couronnés dans les cieux^
Vont recevoir la pakne du martyre.
Vous le savez , il est certains regrets Que l'on conçoit, mais qu'on ne peint jamais. Pour adoucir ceux qu' Amadis éprouve > L'empereur grec caresse Esplandian, A qui son père avait, selon son plan.
Remis l'anneau , qu'avec plaisir lui trouvé Léonorine; et déjà ces enifans, Charmans tous deux, prennent des sentimens Que, dans son cœur, l'empereur grec approuve. Comme ils jouaient tous les deux un matin , Esplandian découvrant sa poitrine Pour lui montrer son nom en bon latin ^ Léonorine y lut. . . Léonorine.
C'était ce mot, en grec, que Nascian N'avait pu lire au jeune Esplandian.
Léonorine, en sa langue natale, Le lut sans peine, et rougit tout d'abotd Comme rougit l'aurore matinale.
« En vérité , c'est , dit-elle , un peu ibrt. Écrire là mon nom ! — Ah ! je vous jure, Lui répond-il , que je n'eus pas ce tort ; Je ne lis pas même cette écriture.
C'est votre nom , dites-vous : je le croi. Ah ! dans mon cœur il est écrit par moi; Mais il le fut ici par la nature :
Elle voulut marquer apparemment Que je serais à jamais votre amant. »
Si , n'écoutant qu'une idée indiscrète , Sur notre sein , au premier de nos jours , De l'avenir la nature interprète.
Gravait ainsi le nom de nos amours.
Sur Amadis, ame constante et pure.
Un nom , tout seul , se serait lu d'abord ; Mais quel artiste, expert en écriture.
Eût déchiffré le sein de Galaor?
Quoi qu'il «n soit , ce fait d'étrange espèce Fut dit bien vite à l'empereur de Grèce, Qui l'admira, qui dans ce double nom Vit à son tour une prédiction :
On lui prédit d'ailleurs ce qu'il désire. Dès ce jour même , appelant Amadis , Devant les grands il se plaît à lui dire : a Héros sans paâr, j'engage à votre fils Ma fille unique, et pour dot, mon empire. • En d'autres temps , Amadis plus flatté Eût témoigné plus de reconnaissance.
L'engagement sans doute est accepté ; Mais avant tout il songe à la vengeance. Hélisabel, qui k suivait toujours.
Porte aux blessés les plus puissans secours.
ï/i2 Ail
Dans tous les rangs le héros de h France
S'en ta des Grecs ranimer ta Taillance.
Etais, ce nain fidèle et valcureuï.
Dont ses bietifails et ses dons giJnf'reuK
Ont fait tm liommc assez considérable ,
A sa prière . Elmis , en peu de jours ,
Va de Grassindc invnquer le concours
Conlre les Turcs ; el cette reine aimable .
Fort promptement, pour revoir Amadis
Le plus aimé d'entre tous ses amis ,
Arrive avec un secours fonnidable.
Elle était belle (on vous l'a dit souvent) ,
Et parut toile au seigneur Quedragaut
Qui s'avisa de s'enflammer pour elle.
Il la trouva d'abord assez rebelle;
Car Quedragant, par le temps maltraité.
Était moins bien aux pieds de la Beauti^
Qu'au champ d'honneur et paré de son heaume :
Mais Amadis pour lui jiarla si bien.
Qu'avec Gi'assinde uni d'un doux lien ,
Il eut bieutAt sa main et son royaume.
Pour Aniadis ce moment est flaticor ,
Et calme un peu le mal qui le dévore :
Quand le chagrin l'accable , un nolile tisxir
Dans ses amis se réjouit encore.
Un meilleur jour, un jour consolateur.
Arrive enfin , et le héros rapëre
Que, dans le champ offert î sa valeur.
Il va venger les chrétiens et son père.
De son côté, renforcé de soldais ,
Armato vient, et, remplissant la plaine ,
Il fait donner le signal des combats.
Déjà le sang rongil au loin l'arène.
niais cette fois les Grecs soutiennent mieux
Le clioc ardent des païens furieux;
Et, sur un char que traînent de beaux cygnes
Autre Vénus, Lrgande . au dessus d'eux.
Leur inspirant des pensers belliqueux^
Fait que ces Grecs enfin se monlrent dignes
Des chevaliers qui combattent pour eux.
Soudain, volant sur un char redoutable Dont les coursiers sont des chauves-souris , Tenant en main son hvre formidable Où des fragmens d'avenir sont écrits , Mélje accourt brûlante de colère.
Lirgandc alors met sa baguette en jeu , Et celte fée, entre elle el la soicière , En un moment élève un mur de feu.
r A cet aspect, sans s'étonner, Slélye
Éteint la namme avec un mur de pluie.
L Urgande , usant des moyens les plus prompts .
Crut faire bien d'évoquer des dragons.
Mais qui dirait tous les monstres énormes . itionstres alTreuï et sans iioms et sans fomm Que sut Slélye, avec son art pervers, Pour sa réplique, évoquer des enfersT Francs, Grecs, et Turcs, se croyant des vertî; Ont suspendu leurs combats furieux Tour regarder cet assaut de prodiges; One rien de toi ne vint frapper les yeux. AuK fiers dragons qui défendaient Lrgande 11 faut ici que justice se rende: Contre l'enfer et ses enchaiitemen»
Leur valeur sut i-ésisler quelque temps; niais autour d'eux s'accroissaient les obstarlA El puis Ui'gande , à des traits inouis N'opposait rien que de faibles mirarles; Les gens de bien sont souvent peu hardis. Enfin voici que les dragons succombent.
Beaucoup sont morts, et de la nue ils tombai Le reste fuit. Au comble de ses vœux.
M^lye alors, dès long-temps irritée.
Vole à la fée, et par ses longs cheveux , Saisit, emporte IJrgande épouvantée.
A cet aspect . voyant traiter ain»
Celle qui fut toujours sa protectrice , De quelle horreur Amadis fut saisi!
Non , il n'est pas de plus cruel suppfic*. Mais tout ï coup, en cet affreux momcni. A sa fureur il s'ofTre une espérance : L'n des dragons , étourdi seulement , Auprès de lui reprenait connaissance.
Amadis vole au dragon généreux , Qui . plein d'ardeur et devinant ses tcni. Reçoit sur lui ce héros en furie.
Et prend son vol vers Lrgande et Uélye. | Autant en fait mon ami Calaor, <
Dont Floreslan suit promptement la tncr. . Sir Lonismond voulait partir encor ; Mais nul dragon ne s'olTrc k son audace. , Les trois héros , dans le vague de l'atr, t Sur ces coursiers volent comme récliir. j (jonti'c eux en vain les monstres s'accunuieatC Frappés par eux , tous meurent ou rfcnlnu. i Luttant aussi , les terribles coursiers t
Se montrent presque égaux aux cavaliers. < Mélye alors, précipitant sa fuite, 4
De tout son art employant tout l'appui, | Veut des héros retarder la pour.suitc ; \
Mais Amadis chasse tout devant lui. 1
La nuit en vain vient effrayer la lem; ; i Eu vain au loin résonne le tonnerre , t
Dans l'empyrée, en leur essor presHDl, <
CHANT QUINZIÈME
héros poursuivent la sorcière, aor, toujours reconnaissant, urtout Urgande prisonnière.
tant que Mélye à la fin Jiapper Urgande de sa main ; ci , Ûinre d'un nœud funeste y ins l'air ainsi qu'un corps céleste^ Mélye, Anoadîs parvenu ,
ce temps la saisissait tremblante , lie échappe à cette main puissante ment reste lin livre inconnu.
il voulait encore la poursuivre, ' l'atteindre, allait jeter son livre,
crie : « Arrêtez, justes cieux !
donnez ce livre précieux , aissant en percer le mystère, s chéris , précipitez vos pas chrétiens , vers le lieu des combats ,
aspect n'est que trop nécessaire. »
bien vrai qu'Armato, ses amis, oser du départ d'Amadis, x>rté leur ardeur vengeresse aerriers du Pont et de la Grèce.
e choc Lowismond , Cildadan , avanx , et Bravor, et Guilan , ilin, unissaient leur audace.
Grecs par malheur était lasse.
lent devant les ennemis ; it fuir. Déjà dans l'autre monde rîeat de dépêcher le ûls erear qui règne à Trébisonde.
t £ût, quand le grand Amadis, retFlorestan unis,
it Te^xiir des Turcs, que Dieu confonde ! QOibés sur les païens félons^ îgands perdant leur avantage , ent mal» dans le champ du carnage, briDaiit des héros aux dragons.
m foîr trois célestes Génies^ lœiidiis des foyers étemels , punir d'innombrables impies:
tns beau ; car c'étaient des mortels, es Turcs abjurer l'espérance , lort de kors rangs indécis , aat la haine et la vengeance, fofx 3 appdle Amadis; e, eC même à toute outrance.
ladis, pour un combat égal , agoo préfère son cheval.
dnel , que d'exploits ! que d'audace ! . . . liéaîter la victoire se bisse , sfin^ et maudissant le ciel ,
Le païen tombe atteint d'un coup mortel ; Et ses guerriers , par une fuite prompte , S'en vont cacher leur douleur et leur honte.
Mais qui croira le plus étrange fait ? Aux trois héros l'armée applaudissait ; On n'entendait que fanfares de gloire , Des cris de joie , et des chants de victoire. Voilà soudain que de sa main de plomb Le sommeil vient peser sur leur paupière ; Et leur repos est bientôt si profond , Que rien déjà ne peut les en distraire. C'était trop peu : les alliés divers Devaient subir un plus cruel revers :
Dans l'empyrée un point noir qui s'amasse, En peu d'instans forme une épaisse masse Qui, descendant aux revers des coteaux.
Vient de son ombre entourer ces héros. A cet a^ct, une foule vaillante Elève un cri de trouble et d'épouvante. On court, on veut par mille efforts confus Voir les héros que l'on n'aperçoit plus. Mais , de cette ombre , alors naît , et s'étale , Une clarté comme un feu de Bengale, Qui laisse voir sur un lit de repos, Ensevdis dans une paix profonde , Tout au sommeil , les trois fameux héros Quisi long-temps ont veillé pour le monde. Déjà vers eux tous les bras se pressaient; Mais, s'approchant du monde planétaire, Incessanunent ces guerriers s'élevaient Loin des sommets et des vœux de la terre; Tous les regards, tous les cris les suivaient. Cris impuissans ! Cette foule animée Qui perd en eux son appui le plus sûr. Les cherche en vain , toujours plus alarmée ; Et seulement leur char d'or et d'azur Se montre encore aux regards de l'armée ; Et des rayons d'unïeu céleste et pur Brillaient au loin, comme leur renonunée.
Dieu ! c'en est fait ! les peuples palpitans, De ces héros ont vu tout diq[)araltre.
Reviéndront-ils 7 Je le demande au temps, Et sais déjà que de tant d'assistans Aucun jamais ne les vit reparaître.
Nota. C'est id que finit , daaf tootei les Ungoet, le romen d'Amadis , dont ce poème , même josqa'ici , diflère à beaucoap d'égards; et c'est ici que peurenl l'arrêter les perMnnetqoi n9 se sentiront pas It patience d'attendre U reparaUou on peu tardire de ce héros.
CBAHT SEIZŒHE (••'.
Annale). — Déliiil de Tlrao la Blanc. — LïEon é un Jrix piineir. — Tlf»n 4 Bîiancc. — LlSMfd de firéce. ~ Cm meiioc. — Le couji de foudre. — Téaitril« d'un page.
La vile prose ici s'est arrélée.
Les chroniqueurs mi'me les plus hardis Perdent ici la Irace d'Amadis ; Partoui se tait leor Toii déconcertée.
Grave en son air, ou gaie en son maintien , La prose marche et souvent assez bien.
Mais, s'élançant en des routes nouvelles, La poésie à tout âge eut des ailes.
Nous savons tout , m<>me sans rien savoir, Ntnia autres gens qui ifiimis le Parnasse, nien n'est plus sûr, et ceui-là vont le voir, Qui nie suivront en ma brillante audace. Oui , mes amis , si vous ne dormez pas Oommc Amadis ou comme Dinazardc , Un temps enror veuillez suivre mes pas Uans les sentiers où mon pas se hasarde. Je ne crains point, prolongeant mes travauv , De ra'engager en des roules peu sûres, El mon ardeur, pour trouver mon héros.
Va comme lui courir les avcnlures.
Mais il faudra permettre qu'en son cours. Se dispensant de règles trop hornées , Ma muse ici traverse les anui-es Comme naguère elle a franrhi les jours : Je vais fort loin ; mais je me précipite , Et des instans je ménage l'emploi.
O mes amis, vous ferez avec moi Rien du chemin , mais vous irez bien vite.
I.es Grecs restaient abattus, consternés ; Les héros francs que l'on n'abattait guères. Dans l'univers tiéros dissiimioes.
Vont sans retard y chercher les trois frères. RienlOt après , voilà qu'un autre point Vient redoubler le legret qui les point : Un beau malin , Orianc est perdue , flriolanic est sans doute bien loin, Et rilc Ferme est même disparue.
(<1 -Tii df)ldil, etdoli rnllre ki. ipia iMtroii cbinla qui ■nliinl, i|uuli|twbMiwoupnH)lniIllir»quctB Tireii leUlanc dont lli iODt m pinln Imliîi. le «oni encore iKimvuppliu que Je n'iur*li *outu , el nedolvenl pit (Ire lui pi ' •«tArni I tii ne comiennenl qu'am liammn qui ar > plwi dénnaiii de Ilililoire pu k> ifnndilo que pir
gilrli
I Ublcal
De vingt héros les eiïorls plus qu'humaiw Vingt ans et plus furent constans et vains... Bien fallut-il que ces propriétaires Vinssent revoir leurs royaumes, leurs terres ; Car bien faut-il que l'on s'arrête enfin. Alors qu'on a dépensé fe matin.
Le plus souvent à des courses ingrates. Quand le soirvient, on cesse de courir. Il faut toujours regagner ses pénates ; C'est auprès d'eiit que l'on aime à mourir.
Il fut heureux, on doit le reconnaître , Que le vainqueur, avant de disparalu'e , Elit renversé , détniii tant de païens ; De déranger le calme des chrétiens , D'assez long-temps aucun ne fut le maître. L'empereur grec vécut , mourut en paii , Aprt's avoir, ainsi qu'on l'imagine.
Des ntf uds d'hymen réuni pour janutis Esplandian avec Lëonorinc.
Esplandian , content de ses sujets , Eut à Byzance un règne assez propre.
On lui jura mille fois que jamais Prince si grand n'avait orne la terre.
iVIais , quoi ! ma musc , en sa séTérité , >c voit, ne dit rien que la véritE :
Esplandian n'égala point son père.
Bien que l'on ail , en de irompeun rfeit», Ùcril , vanté ses vertus, ses conqnftes, Il fut semblable aux enfans de Paris, Qui , vieillissant , dit-on , deviennent bttHj Cela me fait trembler, moi qui vieillis. Lui , dont enfant on vantail les prouesseï,; Homme , tint mal ses brillantes protncaMt Et fui , s'il faut dire ici mon avis . De ces grands rois qui sont un peu De son côté Léonorine leste, nestaut bien loin d'Oriane modeste. En SCS amours cul desgoilts si hardis, Que dans Ityzancc, un plaisant léi Quand elle allait bientôt devenir mère.
Dit assez haut : « Je ne sais, mes Si dans ces lient , du peuple qui i'espiw' Ce jeune prince un jour sera le père ; Mais je sais bien qu'il en sera le fils. ■
Mauvais propt»! idée inadmissible I Cela n'est pas , n'est pas même poasibks t:ar apprenez qu'en son éternité.
Monsieur de l'Etre a, de stérihté.
Frappé les torts de l'infidélité.
Puisque toujours on ne peut être cbiste. Qu'il soil béni ! son {H^eoi IrieBbii
CHANT SEIZIÈME
ssi grand que l'imiTers est yaste.
l un amant ne sait plus ce qu'il fait, rerait que c*est un enfant : Baste I i d'amour un fruit injurieux nt d*hymen troubler les jours prospères, aris seuls ont leur droit glorieux»
es enfans sont toujours de leurs pères.
landian fut donc le seul auteur svard deux qu'on appela de Grèce, ette loi , ma foi , je le confesse , dian eût jooé de bonheur, e temps Lisvard, son successeur, son trône, et passa sa faiblesse ; passa plus encor sa bonté, rand renom, mais non pas sans gaîté , i mena tout doucement la Tie.
bizonde il prit femme jolie « ipta fort sur sa fidélité.
t parfois de mauvaises idées , iaément il les crut mal fondées, on hymen , fortuné doublement , • un fils dît Amadis de Grèce, ne fiUe au regard séduisant, [ déjà, bien qu'eUe fàt enfant , Dirait la grâce enchanteresse, menne elle reçut le nom.
i l'aimait , ne lui dit jamais non , s ses jeux il se mêlait sans cesse.
ce bon prince eût été trop heureux, Ht les Turcs , qui , reprenant courage , soi soufent Lisvard, peu belliqueux , x les Grecs venaient Cadre ravage, lit peu de ces guerriers hardis , Dporains du célèbre Âmadis.
butant n'offrait assez d'audace kmner suite à cette illustre race, jentats qu'Âmadis abolit, ites parts renaissaient. Maint délit lément avait lieu. Dans les âmes e brillaient déjà ces nobles flammes 'ai dépeint l'héroïque chaleur, de vertus se montraient chez les femmes, guerriers avaient moins de valeur, d encore , en ce temps qu'on décrie , es chrétiens gardait l'antique honneur ; t vers lui que je me réfugie.
;alaor sut gagner votre cœur, I souvient de cette aimaUe Aldène nssit à le tirer de peine jouait si bien au confesseur.
is l'ai dit : reconnaissant pour elle,
A la chérir il fut presque constant.
Ce fut au point que, l'époux s'absentant, Galaor eut un fils de cette Belle.
De Galaor ce secret successeur, Dans la Bretagne illustrant sa valeur.
Devint seigneur de ia Marche tiranne.
Et, chevalier honoré justement.
Formant ensuite un hymen moins profane.
Dix ans après, eut enfin un enfant Dont il naquit un fils frais et charmant , Qui fut nommé, de là, Tiran te Btatic. Or, ce Tiran, redoutable adversaire.
Était alors le prince de la guerre.
Terrible au choc, mais noble et généreux Autant au moins qu'il était valeureux.
Il avait su, par les coups les plus fermes. Frapper de mort le célèbre VÛlermes.
Il avait fait crier grâce et pardon Au chevalier Kyrieieïson, Qui, des enfans essuyant la huée.
D'une abbaye assez loin située S'était fait moine avec juste raison.
Meichisédeck, Jimsaiem, rois d'armes.
Ne pouvaient pas suffire à ses exploits. Se signalant au plus beau des tournois, Tiran, lui seul affrontant mille alarmes. Avait vaincu cinq redoutables rois.
Enfin sans cesse il montrait son audace. Perdant l'espoir de trouver Amadis, Qui , s'il existe , a cent ans accomplis. Il cherche au moins à marcher sur sa trace.
Or, dans la Gaule un monarque régnait , Pour Amadis, dont on désespérait.
Assez bon prince, il descendait d'un frère. De Périon. Le ciel l'avait fait père De cinq enfans ; c'était un très bon lot ; Mais leur aîné, prince plus qu'ordinaire, Se montrait fier cent fois plus qu'il ne &ut. Le roi gaulois, qui n'en savait que faire. Avait pressé Tiran, pour qu'à ce fils Il voulût bien donner quelques avis.
Dans cette cour, il semblait devoir plaire ; II possédait un noble caractère.
De la raison , de l'esprit et du goût : C'est pour cela qu'il ne plut pas beaucoup.
Qui n'a point vu qudle secrète haine Portent souvent les sots aux gens d'esprit? Que leur fit-on 7 Rien. Au plus, on les gène. Eh ! mon ami, pourquoi tant de dépit ? l^loi , plus heureux , je ne prends point ia peine De te haïr ; la pitié me suffit.