TROISIÈME PARTIE. XXX

tion sera Émoui, puis Ning-po, et ensuite Pé-kin. Les équipages des transports ont , à quelque exception près, refusé de se rendre dans le Nord. On s'attendait à ce qu'un exemple sévère serait fait des récalcitrans et des réfractaires.

Le 14 juin, il n'y a pas eu d'interruption dans le commerce, et plusieurs expéditions de thé ont été faites à des vaisseaux américains à Whampoa. Les vaisseaux anglais débarquaient leurs cargaisons. Les résidens ou étrangers à Canton étaient très-peu nombreux, quatre ou cinq seulement, américains et anglais. Les derniers ont reçu l'avis du capitaine Elliot, dans l'intérêt de leur sûreté, qu'ils ne devaient pas restera Canlon , et que les bâtimens feraient également bien de ne pas rester à TVhampoa La maladie a régné parmi les troupes à Canton. On dit que, dans la ville, la tête d'un Anglais a été exposée au bout d'une pique.

De grands préparatifs de guerre sont encore fa its par les Chinois.

Les mandarins avaient placé des soldats dans tous les temples , dans les boutiques et

les bazars. On a fait construire , dit-on , une ville en bois; elle a deux roues comme un bateau à vapeur ; chacune peut être mise en mouvement par quatre-vingts hommes dans l'eau. De chaque côté se trouvent des galeries, où des soldats peuvent se tenir avec leurs sabres et leurs boucliers ,* des trapes leur donnent la facilité de se soustraire, au besoin, aux coups des Anglais. Cette ville flottante , qui devait être pourvue de canons et lancer des boulets jusqu'au ciel, n'a pas^paru dans la lutte ; des katomurons , construits sous la forme de chevaux , devaient être lancés à la mer pour effrayer les Anglais. Telle est , en résumé, la version d'un Chinois, comme la rapportent les Anglais.

xxxi. Une princesse de la maison impériale, qui venait récemment de se marier, a été trouvée morte dans le palais, dit la Gazette de Pé-kin, traduite parle Canton-register du 15 mai, un mois avant la victoire des Anglais. lia été difficile de découvrir si elle-même s'était donné la mort, ou si elle avait été assassinée. L'Empereur Tac-kouang , ayant pensé qu'il