JEUX

se troublant, on devient incapable de gagner. L'ivresse, qui n'est pas inconnue en Chine, est donc le résultat le pins habituel de ee jeu, non moins coupable que la plupart des jeux innocents.

Les Chinois ont aussi les dés (uiaé-tsô), les dominos (lor-pey), des cartes (tmu-pey) servant à jouer aux dominos et en portant les nombres, et d'autres cartes. Ces jeux ne sont pas absolument les noires, mais ils les rappellent beaucoup. Les dés sont par jeux.de six; les dominos, par jeux de (rente-deux : les points y sont les uns rouges, les autres noirs. Les caries portent diverses ligures et quelques caractères; elles sont

CAnTES-DOSlINOS.

oblongues et mesurent environ neuf centimètres sur deux, soit trois pouces sur huit lignes; leur revers ressemble à celui des nôtres. Le jeu de caries-dominos dont je donne un spécimen compte cent trente-cinq cartes, dont soixante-six à figures divisées en trois classes dites céleste, terrestre et humaine (tyen, li. jen), de vingt-deux cartes chacune; soixante-six sans figures, divisées de même, et trois portant les caractères wen, ws et tssfi. 11 y a des cartes rouges, d'autres noires, d'autres encore qui sont rouges et noires. Le jeu de cartes proprement dites, dont je donne également un spécimen, est fort compliqué. Les cartes diffèrent par la couleur rouge ou noire des ornements qui les terminent et par les figures qui les couvrent. 11 y en a parmi les noires vingt sans figures, vingt à ligures géométriques, vingt portant des

insectes: parmi les rouges, vingt à personnages, vingt à ligures géométriques et vingt

portant des insectes.

Toutes ces caries sont, par les ornements qui les terminent, ramenées à quatre types. Parmi les noires, on trouve encore, avec des extrémités différentes qui permettent de les ramener à sept types, vingt et une cartes sans ligures, vingt et une à figures géométriques, vingt et une portanl des insectes, des caractères ou des armes: et parmi les rouges, réductibles de même à sept types, quatorze cartes à personnages, quatorze à ligures géométriques, et quatorze portant des insectes, des